Şunu aradınız:: konmaz (Türkçe - Hollandaca)

kuş konmaz!
asparagus.

- broşüre konmaz.
- dit stond niet in de brochure.

Şarap buza konmaz!
ik vergeet de wijn.

- köşeye de konmaz.
- hij past niet in een hoek.

cipsler buzdolabına konmaz.
doe normaal, chips liggen niet in de koelkast.

kuş konmaz alır mısınız?
nog wat asperge, miss?

- köpeğe jeff adı konmaz.
- je noemt een hond geen jeff.

onlar oraya konmaz ki.
daar horen die dingen niet.

"tüfekler omza konur konmaz
"terwijl ze hun geweren hoger stieten

dim sum'a ketçap konmaz.
rick, rick. je doet geen ketchup op dim sum.

her gün bahçene bir tren konmaz.
gebeurd niet elke dag dat een trein in je achtertuin landt.

- junior, kadınlar bankaya konmaz.
die kun je niet op de bank zetten.

-Çünkü o zaman kural konmaz
als iedereen maar rond rent en hun eigen regeltjes maakt...

- elmayla armut aynı sepete konmaz.
- onmogelijk.

bifteğin üzerine meyve konmaz bir kere.
weet je, je stopt geen fruit in steaks.

o onaylamadığı sürece hiç bir iş işleme konmaz.
en zonder z'n stempel begin ik niets.

"başım o kadar hafif ki yastığa konmaz
"m'n hoofd is zo licht als een boon

kara sinekler asla konmaz. bu yüzden kertenkelelerin sıçraması gerekiyor.
zwarte vliegen landen nooit, dus de hagedissen moeten ernaar springen.

- efendim? - daha çok kuş konmaz gerekiyor. - tamam.
we moeten meer asperges bestellen.

bana diyabet teşhisi konur konmaz eğlencenin katili haline geldi.
sinds de diabetes werd vastgesteld is ze veranderd in de vijand van plezier.