Şunu aradınız:: kurutup (Türkçe - Hollandaca)

kurutup saklayabilirsin.
je kan het vinden in een sears catalogus.

onları kurutup değiştirelim.
en andere personen, graag.

kurutup uçurmalı mıydı?
levenslang ongelukkig zijn?

onu kurutup buradan çıkarmalıyız.
we moeten hem afdrogen en hier weg krijgen.

onları kurutup tozla öğütüyorum.
ik droogde ze, en vermaalde ze tot poeder.

onu kurutup, satalım mı kız? ha?
zullen we er een handeltje van maken?

ağacı kurutup polen mi taşıyorlar?
ze doden de boom zodat ze hem kunnen bestuiven?

kanatlarımı kurutup, kapağın üzerinde yürüyorum.
ik droog mijn vleugels en toer rond over het deksel.

birkaç ay önce gölü kurutup çöple doldurduk.
het is afgewaterd en vol afval gestort. geen lijk gezien.

d- kurutup dondurmak doğru cevap olacaktı.
d: vriesdrogen is het juiste antwoord.

ekinlerimizi kurutup suyu kuma çeviren kişi sen misin?
ben jij verantwoordelijk voor het doden van onze oogst... en het veranderen van ons water in zand?

onu cinsel olarak kurutup canlı canlı gömerdi.
ze zou hem seksueel uitputten... en daarna levend begraven.

mor havuzu kurutup, jeffersonian'a göndermek istiyorsun.
en dat paarse water? hodgins kan het analyseren.

biramızın kökünü kurutup kızlarımızın aklını alacak kadar.
genoeg om ons bier op te drinken en onze meisjes op te jagen.

eğer ben makyajımı yapıp,saçımı da kurutup zamanında gelebiliyorsam...
als ik het red om mijn make-up op te doen en mijn haar te föhnen, en toch op tijd kom...

fön makinesiyle kurutup üstüne birkaç kitap koyariz ve düzeltiriz.
dan föhnen we het en leggen er boeken op.

bataklığı kurutup binlerce ton ağırlığında demirli betonu yığdılar oraya.
ze hebben het moeras gewoon drooggelegd... en vulden het met duizenden tonnen gewapend beton.

juárez'de bunları kurutup dondurmayı bilen bir arkadaşım vardı.
maar ik heb hier een vriend, juárez hij weet hoe die dingen te droog-vriezen.

İltihabı kurutup, maddeyi vücuttan aldıktan sonra antibiyotikler görevini yapabilir.
als de scherven eruit zijn, gaan de antibiotica werken.

dilersek elbette onu kurutup çerçöp haline getirirdik de şaşırırkalır, nadim olurdururdunuz.
indien het ons behaagde, waarlijk, wij konden het droog en onvruchtbaar maken, zoodat gij niet zoudt ophouden u te verwonderen, zeggende: