Şunu aradınız:: seni yerim aşkım (Türkçe - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Dutch

Bilgi

Turkish

seni yerim aşkım

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Hollandaca

Bilgi

Türkçe

seni yerim aşkım benim...

Hollandaca

ik zou je levend kunnen opeten mijn schatje.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

seni yerim.

Hollandaca

daarna eet ik jou op.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

seni yerim!

Hollandaca

ik ga je opeten.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yerim seni yerim.

Hollandaca

de liefste, kijk jou eens.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

seni yerim demiştim!

Hollandaca

ik zei je dat ik je zou verslinden.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yerim aşk üçgenini.

Hollandaca

romance, m'n reet.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

İnsanlıktan uzak bir yere, aşkım.

Hollandaca

weg van de dingen der mensheid, mijn lief.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

senin yeri nasıl bulacağım, aşkım?

Hollandaca

hoe geraak ik daar, liefje?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

seni yerler.

Hollandaca

ze zullen je opeten.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

seni yer bitiririm.

Hollandaca

- dat durf ik wel aan.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

seni yere sererim!

Hollandaca

ik leg je plat op de grond.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

seni yerden kazırım.

Hollandaca

de moeilijke manier is dat ik je buiten van de grond kan schrapen.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- ...seni yere sererim.

Hollandaca

sla ik je in elkaar.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- seni yerde buldum.

Hollandaca

- ik vond je op de vloer.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

seni yere düşürdü, tanrı aşkına.

Hollandaca

in hemelsnaam, ze liet je vallen.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

(her yerde aşk var)

Hollandaca

liefde gaat rond

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,045,071,655 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam