İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nkwonta, “Önceden tanımadığınız pek çok afrikalıyla tanışıyorsunuz.
"upoznate mnoge afrikance koje ranije niste znali", rekao je nkwonta.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ne var ki, eskiden tanrıyı tanımadığınız zamanlarda, gerçek olmayan tanrılara kölelik ettiniz.
onda dok jo niste poznavali boga, sluili ste bogovima koji po naravi to nisu.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yahya onlara şöyle yanıt verdi: ‹‹ben suyla vaftiz ediyorum, ama aranızda tanımadığınız biri duruyor.
ivan im odgovori: "ja krstim vodom. meðu vama stoji koga vi ne poznate -
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
beko, "böylece tatillerinizi hem kimseyi tanımadığınız, hem de hizmetin kaliteye ve ödediğiniz miktara uygun olduğu yerlerde geçiriyorsunuz." dedi.
"riječ je i o tome da provodite odmor na mjestima gdje ne poznajete nikoga … i gdje je usluga u skladu s kvalitetom i cijenom", kaže beqo.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
%s size bu dosyayı göndermek istiyor. almak istiyor musunuz?\n\ndosya: %s\nboyut: %s\n\nuyarı: tanımadığınız insanlardan dosya kabul etmeniz zararlı olabilir.
%s želi vam poslati slijedeću datoteku. Želite li preuzeti datoteku?\n\ndatoteka: %s\nveličina: %s\n\nupozorenje: nikad ne preuzimajte datoteke od nepoznatih pošiljatelja ili datoteke nepoznatog sadržaja.
Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: