Şunu aradınız:: gerçekleşmeden (Türkçe - Japonca)

- olay gerçekleşmeden önce.
事件前に

bu gerçekleşmeden bunu durduracağız.
それを食い止めないと

burada beyin ölümü gerçekleşmeden önce...
あと５分で...

saldırı gerçekleşmeden otobüsten mi indi yani?
事件の前に

İstila gerçekleşmeden önce parka geçirdiğimiz günü.
侵略前の公園

demetri, gerçekleşmeden önce senin cinayetini çözebiliriz.
デミトリ お前が殺される前に

daha gerçekleşmeden, başlarına kötü şeylerin geleceğini biliyordun.
悪い事があると知ってた 彼らに起きる前に それでも起こった

bütün buluşları, gerçekleşmeden önce hayal etmesi zordur.
- 突破口はそれば起こるまでは想像ができないものさ

daha gerçekleşmeden gördüğün şeyleri görmek ne kadar büyüleyici!
魅力的だ ※お前がそうなった後を見せた。

terör saldırısı olsa research görürdü ve ben de daha gerçekleşmeden engellerdim.
テロならリサーチは気が付く それが起こる前に私は止めた

silah kullanmayı öğrenmekten daha değerlidir çünkü bir şeyi gerçekleşmeden önce görmeni sağlar.
事が起きる前に その事が見えるの

nakil gerçekleşmeden ve o insanların ona yapacaklarından önce kendisinden ne öğrenebilirim diye bakmak istiyorum.
引き継ぎの前にヤツから 何か聞き出せたらと思ってね 特別捜査課が口を割らせる前にね

yani olay şimdi şöyle olacak, bu gerçekleşmeden sizi yukarı çıkarıp, aşağı indirmemiz gerekecek.
だからその前に登頂し 下山できるかの勝負だ

ama saldırı gerçekleşmeden verilen bilgilerle iz sürülebilir ki sen bu bilgiyi verme şansın varken gizli tutuyorsun.
もし攻撃が起きた時には 貴方にも調査の手が及ぶ それも覚悟の上ですか?

gerçekleşmeden bile önce new york savaşını biliyorlardı ve bir gecede, kimse sağlam bir soru soramadan ortadan kaldırdılar.
彼らはニューヨークの戦いについて知っていました。 それが起きる前から、 と、その事後処理をしました。

size doğrusunu söyleyeyim, yer ve gök ortadan kalkmadan, her şey gerçekleşmeden, kutsal yasadan ufacık bir harf ya da bir nokta bile yok olmayacak.
よく言っておく。天地が滅び行くまでは、律法の一点、一画もすたることはなく、ことごとく全うされるのである。

# herkesin kalbinde gerçekleşmesini beklediği bir hayali # # var!
みんなに 夢がある！