Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
uyumsuz
daten
Son Güncelleme: 2010-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uyumsuz.
ダイバージェント つまり異端者?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uyumsuz veri
矛盾したデータ
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uyumsuz, %10.
「異端者」 - ... 10%
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
uyumsuz etiket
タグの不一致
Son Güncelleme: 2009-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uyumsuz yazı tipi.
非互換なフォント
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uyumsuz ayar sürümü
この設定のバージョンは互換性がないものです
Son Güncelleme: 2009-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buna "uyumsuz" diyorlar.
人は、「ダイバージェント」 異端者と呼んでるわ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
veritabanı şeması uyumsuz.
データベースのスキーマが非互換です。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uyumsuz bir tip. göçebe.
同じ仕事を2ヶ月続けたことがない
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uyumsuz sunucu oyun sürümü
サーバのゲームのバージョンと互換性がありません
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
senin gibi uyumsuz tipler.
君のような "はみ出し者"で...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- onunla çok uyumsuz duruyorum.
- 俺は不釣り合いだな
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zaman göstergesi trafikle uyumsuz.
他の部分と比較すると タイムスタンプがおかしいわ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anne, artık uyumsuz olmak istemiyorum.
ママ もう「異端者」なんてイヤよ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sunucunun çoklu oyuncu kitaplığı uyumsuz
サーバのマルチプレイヤーライブラリと互換性がありません
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1,% 2 ile uyumsuz@ item: inmenu
%1は %2と不整合です@item:inmenu
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
her şeyi mahveden bir uyumsuz daha gitmiş olur.
「異端者」がなんでも めちゃくちゃにするのよ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ancak bu kutuyu yalnızca bir uyumsuz açabilir.
「異端者」だけが この箱を開けられる
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
algoritma uyumsuz, lütfen başka bir tane seçin.
ハッシュアルゴリズム "%1" が見つかりません。他のものを選択してください。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor