Şunu aradınız:: kurtarıcımız (Türkçe - Korece)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Korean

Bilgi

Turkish

kurtarıcımız

Korean

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Korece

Bilgi

Türkçe

İşte kurtarıcımız!

Korece

- 우리 은인이잖아 - 아하 예

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ezelden beri adın ‹‹kurtarıcımız››dır.

Korece

주 는 우 리 아 버 지 시 라 아 브 라 함 은 우 리 를 모 르 고 이 스 라 엘 은 우 리 를 인 정 치 아 니 할 지 라 도 여 호 와 여, 주 는 우 리 의 아 버 지 시 라 상 고 부 터 주 의 이 름 을 우 리 의 구 속 자 라 하 셨 거

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

böyle yapmak iyidir ve kurtarıcımız tanrıyı hoşnut eder.

Korece

이 것 이 우 리 구 주 하 나 님 앞 에 선 하 고 받 을 실 만 한 것 이

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

böylece rabbimiz ve kurtarıcımız İsa mesihin sonsuz egemenliğine girme hakkı size cömertçe sağlanacaktır.

Korece

이 같 이 하 면 우 리 주 곧 구 주 예 수 그 리 스 도 의 영 원 한 나 라 에 들 어 감 을 넉 넉 히 너 희 에 게 주 시 리

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

kurtarıcımız tanrının buyruğuyla bana emanet edilen bildiride tanrı, kendi sözünü uygun zamanda açıklamıştır.

Korece

자 기 때 에 자 기 의 말 씀 을 전 도 로 나 타 나 셨 으 니 이 전 도 는 우 리 구 주 하 나 님 의 명 대 로 내 게 맡 기 신 것 이

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ortak imanımıza göre öz oğlum olan titusa baba tanrıdan ve kurtarıcımız mesih İsadan lütuf ve esenlik olsun.

Korece

같 은 믿 음 을 따 라 된 나 의 참 아 들 디 도 에 게 편 지 하 노 니 하 나 님 아 버 지 와 그 리 스 도 예 수 우 리 구 주 로 좇 아 은 혜 와 평 강 이 네 게 있 을 지 어 다

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu arada, mübarek umudumuzun gerçekleşmesini, ulu tanrı ve kurtarıcımız İsa mesihin yücelik içinde gelmesini bekliyoruz.

Korece

복 스 러 운 소 망 과 우 리 의 크 신 하 나 님 구 주 예 수 그 리 스 도 의 영 광 이 나 타 나 심 을 기 다 리 게 하 셨 으

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

hırsızlık yapmadan, tümüyle güvenilir olduklarını göstersinler. böylece kurtarıcımız tanrıyla ilgili öğretiyi her yönden çekici kılsınlar.

Korece

떼 어 먹 지 말 고 오 직 선 한 충 성 을 다 하 게 하 라 이 는 범 사 에 우 리 구 주 하 나 님 의 교 훈 을 빛 나 게 하 려 함 이

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

İsa mesihin kulu ve elçisi ben simun petrustan tanrımız ve kurtarıcımız İsa mesihin doğruluğu sayesinde bizimkiyle eşdeğer bir imana kavuşmuş olanlara selam!

Korece

예 수 그 리 스 도 의 종 과 사 도 인 시 몬 베 드 로 는 우 리 하 나 님 과 구 주 예 수 그 리 스 도 의 의 를 힘 입 어 동 일 하 게 보 배 로 운 믿 음 을 우 리 와 같 이 받 은 자 들 에 게 편 지 하 노

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

kurtarıcımız tanrının ve umudumuz mesih İsanın buyruğuyla mesih İsanın elçisi atanan ben pavlustan imanda öz oğlum timoteosa selam! baba tanrıdan ve rabbimiz mesih İsadan sana lütuf, merhamet ve esenlik olsun.

Korece

우 리 구 주 하 나 님 과 우 리 소 망 이 신 그 리 스 도 예 수 의 명 령 을 따 라 그 리 스 도 예 수 의 사 도 된 바 울

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Öte yandan rabbimiz ve kurtarıcımız İsa mesih'in lütfunda ve o'nu tanımakta ilerleyin. Şimdi ve sonsuza dek o'na yücelik olsun! amin.

Korece

오 직 우 리 주 곧 구 주 예 수 그 리 스 도 의 은 혜 와 저 를 아 는 지 식 에 서 자 라 가 라 영 광 이 이 제 와 영 원 한 날 까 지 저 에 게 있 을 지 어

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

"kurtarıcı tanrımız hiç ekilmemiş ölümsüz çiçeğimiz,

Korece

... 하나님, 우리 구주 지지 않는 순결한 꽃처럼

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,889,982 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam