Şunu aradınız:: tamamlandı (Türkçe - Kürtçe)

tamamlandı
bi dawî bû

tamamlandı.
qediya.

% 1 tamamlandı
% 1 hate xebitandin

aktarım tamamlandı
veguhastin hate qedandin

%s, %%%d tamamlandı
%s, %d%% qediya

% 1/ s (tamamlandı)
% 1/ ç (temam)

kalibrasyon başarıyla tamamlandı
pîvandin bi serket

dosya aktarımı% 1 tamamlandı.
veguheztina pelê% 1 hate temamkirin.:)

İçeriye aktarma İşlemi tamamlandı
yek peldank hatiye hilbijartin

katılım başarılı şekilde tamamlandı.
tevlêbûn bi serkeftî qediya.

% 1% 2/ s hızıyla tamamlandı
% 1 di% 2/ ç de hate xebitandin

% 2 dosyanın% 1 kadarı tamamlandı
% 1 a% 2 hate xebitandin

brasero - dvd kopyalanıyor (%i%% tamamlandı)
brasero - dvd tê jibergirtin (%i%% qediya)

kopyalama işlemi tamamlandı. @ info: status
karê kopîkirinê qediya. @ info: status

bağ koyma işlemi tamamlandı. @ info: status
karê girêdanê qediya. @ info: status

yeniden adlandırma işlemi tamamlandı. @ title: group
karê navguherandinê qediya. @ title: group

% 1 tamamlandı. ortalama hız:% 2 İndirme /% 3 gönderme.
daxistina% 1 bi dawî bû. leza navîn >% 2 dx /% 3 Şd.

& otomatik tamamlama etkin
pêşeka veker a temamkirina bixweber