Şunu aradınız:: çalıştırabilirim (Türkçe - Lehçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Polish

Bilgi

Turkish

çalıştırabilirim

Polish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Lehçe

Bilgi

Türkçe

epos istemci çalıştırabilir yolu:

Lehçe

Ścieżka do programu klienta epos:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

epos sunucu çalıştırılabilir yolu:

Lehçe

Ścieżka do programu serwera epos:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sonraki sorgu çalıştırılamadıqmysqlresult

Lehçe

nie można wykonać następnego zapytaniaqmysqlresult

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

& festival lite çalıştırılabilir yolu:

Lehçe

program & flite:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Öntanımlı çalışma alanı renk profilini resme uygula

Lehçe

zastosuj domyślny profil roboczy

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Şifrelenmemiş ileti gönderilmeye çalışıldığında uyar.

Lehçe

& ostrzegaj przed wysłaniem niezaszyfrowanej wiadomości

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

dosya ağacı dosya sisteminizle çalışmak için bir arayüz sağlarname

Lehçe

drzewo plików dostarcza interfejs do pracy z twoim systemem plikówname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

görüntüyü değiştirmeden renk çalışma alanı profilini göm

Lehçe

umieść w obrazie profil roboczy kolorów bez zmiany samego obrazu

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

% 1: çalıştırma bu mesaj ile sonlandırıldı:% 2

Lehçe

% 1: wykonanie nie powiodło się. komunikat zwrotny:% 2

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Çalışma kipinden çık.

Lehçe

zakończ tryb ćwiczenia.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

cups sunucuya bağlantıda hata oluştu. cups sunucunun kurulduğuna ve çalıştığına emin olun.

Lehçe

połączenie z serwerem cups nie powiodło się. sprawdź, czy serwer cups działa poprawnie.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

tüm zamanlayıcıların sıfırlanmasından beri bu görevin çalıştığı süre.

Lehçe

czas zużyty na to zadanie od momentu wyzerowania wszystkich czasów.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sistemde çalıştırılabilir yazıcı programı bulunamadı. kurulumu tekrar gözden geçirin.

Lehçe

nie znaleziono na ścieżce programu do drukowania. sprawdź swoją instalację.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

cups sunucuya bağlantıda hata oluştu. cups sunucunun kurulduğuna ve çalıştığına emin olun. hata:% 1

Lehçe

połączenie z serwerem cups nie powiodło się. sprawdź, czy serwer cups działa poprawnie. błąd:% 1.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ses çalma aygıtı% 1 çalışmıyor.% 2 aygıtına geri dönülüyor.

Lehçe

urządzenie odtwarzające% 1 nie działa. następuje przywracanie% 2.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu resim herhangi bir renk profiline atanmamış bunu çalışma alanı renk profilinize dönüştürmek ister misiniz? standard time format

Lehçe

nie przypisano do obrazu żadnego profilu koloru. czy chcesz go przekonwertować do twojego profilu roboczego kolorów?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

cups sunucusuna bağlanma işlemi başarısız oldu. cups sunucunun doğru bir şekilde kurulduğundan ve çalıştığından emin olun. hata:% 2:% 1

Lehçe

połączenie z serwerem cups nie powiodło się. sprawdź, czy serwer cups działa poprawnie. błąd:% 2:% 1.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

kde yazıcı sunucusu (kdeprintd) ile bağlantı kurulamadı. sunucunun çalıştığına emin olun. 1 is the command that is given to

Lehçe

nie można skontaktować się z serwerem wydruku kde (kdeprintd). sprawdź czy jest uruchomiony. 1 is the command that is given to

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

eğer mbrola programı sizin çevresel değişkeninizin yolu içindeyse, basitçe "mbrola" girin, aksi takdirde çalıştırılabilir mbrola programında tam yolu belirtin.

Lehçe

jeśli mbrola jest w twojej zmiennej środowiskowej path podaj po prostu "mbrola", w innym wypadku wpisz pełną ścieżkę do programu mbrola.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Çalıştır (0) qshortcut

Lehçe

uruchom (0) qshortcut

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,783,046,856 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam