İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- eva, yatıştırıcı.
- eva, raminamųjų.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yatıştırıcı vermişler.
turėjo ją nuraminti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sana yatıştırıcı getirmeliydim.
reikėjo atvežti tau raminamųjų.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yatıştırıcı dinlenmene yardımcı olur.
raminamieji padės tau pailsėti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hiçbişey, sadece bi yatıştırıcı.
niekam, jos nuramins nervus.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ona at dozunda yatıştırıcı verdim.
aš daviau jai tiek migdomųjų, kad net arklys užmigtų.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yolculuk için yatıştırıcı almak istememişler.
nenorėjo gerti migdomųjų prieš kelionę.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alex çok gergin, ona yatıştırıcı verdik.
aleksas taip įsiaudrino, kad teko raminti jį vaistais.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ve yatıştırıcı stoklarımızı bir hayli zorlayacak.
prie to prisidėjo didelis torazino trūkumas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bir sürü yatıştırıcı alır, ucuz şarapla yutardınız.
reikėjo tik nusipirkti daug narkotikų ir išgerti juos su pigiu vynu.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jason'a yatıştırıcı veririz, güvenlik ayarlarız.
džeisonas gaus raminamųjų. imsimės priemonių.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
İleriye dönük hafıza kaybına sebep olan bir yatıştırıcı.
tai raminamieji kurie sukelia amneziją.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hayır bunu yapmam. doktor ona yatıştırıcı bir şeyler verebilir.
- ne, aš manau nereikia nieko daryti, gydytojas jam duos raminamųjų.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bu da acıyı alması için buz çiçeği özü. güçlü bir yatıştırıcı.
o šis antpilas - stiprus raminamasis ir nuskausminamasis vaistas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
brendan'a sevgili lazım ve tyler'a yatıştırıcı gerek.
brendonui reikia merginos, o taileriui raminamųjų.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yatıştırıcı narkotikler, 36-48 saat sonra kan dolaşımında etkisini gösterir.
neuroleptiniams narkotikams trunka 36-48 valandos... kad jie pradetu teketi venomis.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yalan söyledim, insanları kendi çıkarlarım için kullandım ve sana yatıştırıcı aldırdım.
aš melavau ir manipuliavau, kad tave pašalintų.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reçetesiz sakinleştirici veya yatıştırıcı kullanımı ise yukarıda söz edilen maddelerin kullanımıyla birleşik ülke düzeyinde ilinti sergilememektedir.
vis dėlto nepaskirtų raminamųjų ir migdomųjų vaistų vartojimas neatspindi jokių sąsajų bendru šalies lygmeniu su minėtų medžiagų vartojimu.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ancak finlandiya’da, çoğu uyuşturucu kaynaklı ölümde, genellikle yatıştırıcı ilaçlar ya da alkolle kombinasyon halinde ya da
nors būtų naudinga atlikti panašaus pobūdžio tyrimus kitose šalyse, turimi duomenys įrodo, kad mirties nuo metadono atvejai yra susiję labiau su trūkumais narkotiko skyrimo praktikoje nei su bendru pakaitinio gydymo lygiu.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3 uyuşturucuya yaşam boyu sakinleştirici/ilişkin yaşam inhalan yatıştırıcı boyu kullanım (1)kullanımı (2)kullanımı
kitų neteisėtų narkotikų vartojimas kanapių (išskyrus vartojimas kanapes) bent bent kartą kartą gyvenimegyvenime (1)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: