İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
• bilgi hizmetleri ve iletişim.
• valutazzjoni ambjentali integrata
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4 enformasyon hizmetleri ve iletişim
4 servizzi tal-informazzjoni u komunikazzjonijiet
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kitle iletişim araçlarının özgürlüğüne ve çoğulculuğuna saygıgösterile- cektir.
il-libertàu l-pluraliżmu tal-mezzi tal-komunikazzjoni għandhom ikunu rispettati.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• iki yönlü iletişim ve diyaloğun sağlanması açısından etkinliklerimizin etkisini izleyerek.
• nintegraw l-inizjattivi ta’ komunikazzjoni tagħna mal-aġendi ambjentali tal-kummissjoni ewropea u l-parlament ewropew, mal-presidenza attwali
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bugün, iletişim ağları ve bilgi sistemleri, ekonominin ve toplumun gelişmesinde temel faktörlerdir.
dan minħabba l-komplessità tas-sistemi ta’ l-informazzjoni, aċċidenti, żbalji u attakki fuq l-infrastrutturi li jipprovdu servizzi importanti ħafna liċċittadini ta’ l-ue.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Çalışanları arasında çevre, sürdürülebilir kalkınma, bilgi yönetimi ve iletişim alanlarındaki uzmanlar bulunmaktadır.
l-eea tipprovdi valutazzjonijiet u informazzjoni fil-forma ta’ rapporti, laqgħat qosra u artikli, materjal għall-istampa u prodotti u servizzi fuq l-internet.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bununla beraber, kiev İlke kararı uyarınca iletişim, eğitim ve kamuyu bilinçlendirme programları uygulanmaktadır.
il-komunikazzjoni,l-edukazzjoni u l-programmi ta’ kuxjenza pubblika, madankollu, qegvdin jipu implimentati s k o nd ir-r i go l u zz j on i ta’ kiev.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Çeviri veya çoğaltım hakları için lütfen aÇa ’yla iletişim kurun (adres bilgileri aşağıdadır).
għal traduzzjoni jew drittijiet ta’ riproduzzjoni jekk jogħġbok ikkuntattja lill‑aġenzija ewropea għall‑ambjent (tagħrif dwar l‑indirizz hawn taħt).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bir liman ve çok önemli bir iletişim ekseni olan rusçuk, yavaş yavaş yabancı ve yerli yatırımları kendisine çekerek kendini toparladı.
kolonna tat-taqtir użata fl-estrazzjoni ta’ ammonja minn likwidu tal-landfill.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• aÇa personeli için güçlü iç iletişim sağlayarak ve iletişim eğitimini destekleyerek kurum içinde baştan sona bir iletişim programı geliştirerek;
• nadattaw il-produzzjoni tagħna għal bosta finijiet u destinatarji, u nużaw diversi mezzi biex inqassmuha;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sistemin getireceği önemli değişliklerden birisi de , seis’in kullanıcılarının bilgi yüklemesine ve paylaşmasına olanak verecek şekilde iki yönlü bir iletişim platformu olarak geliştirilmesi olacaktır.
sfida kbira sejra tkun li l-seis tiġi żviluppata bħala pjattaforma għal komunikazzjoni bejn żewġ naħat, biex b’hekk l-utenti jkunu jistgħu itellgħu u jaqsmu l-informazzjoni.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asıl zorluk, seis’i, çevre açısından iki yönlü iletişim, yani kullanıcıların bilgi yüklemesine yerel ve küresel seviyeden diğerleriyle bilgi paylaşmasını sağlamak için de kullanılabilecek bir platform olarak geliştirmek olacaktır.
sfida ewlenija sejra tkun l-iżvilupp tas-seis bħala pjattaforma li tista’ tintuża wkoll għall-komunikazzjoni f’żewġ direzzjonijiet dwar l-ambjent, jiġifieri tippermetti l-utenti li jtellgħu u jaqsmu l-informazzjoni tagħhom ma’ oħrajn minn livell lokali sa livell globali.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aÇa, buna cevaben, üye ve işbirliğinde olduğu ülkelerden oluşan iletişim ağıyla, yeni ve yayılmakta olan istilaları belirleyecek, tespit edecek, değerlendirecek ve bunlara tepki verecek avrupa çapında bir bilgi sistemi oluşturmayı planlamaktadır.
b’rispons għal dan, l‑eea bin‑netwerk tagħha ta’ pajjiżi membri u kollaboraturi, qiegħda tippjana li twaqqaf sistema ta’ informazzjoni mifruxa mal‑ewropa kollha li se tidentifika, tiskopri, tivvaluta u twieġeb għal invażjonijiet ġodda u li jinfirxu.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4.2 İletişim
4.2 komunikazzjonijiet
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: