Şunu aradınız:: bulamayacaklar (Türkçe - Maori)

oraya buraya koşacak, ama bulamayacaklar.
a ka atiutiu atu ratou i tetahi moana ki tetahi moana, i te raki ki te rawhiti; ka kopikopiko, he rapu i te kupu a ihowa; heoi e kore e kitea

günah denecek bir suç bulamayacaklar bende.››
i mea ano a eparaima, he pono kua whai taonga ahau, kua kitea e ahau he rawa moku: i aku mahi katoa e kore e kitea e ratou he kino, ara he hara ki ahau

korku gelince esenlik arayacak, ama bulamayacaklar.
kei te haere mai te whakangaromanga; ka rapua e ratou te rangimarie; heoi kahore noa iho

o günlerde insanlar ölümü arayacak, ama bulamayacaklar. Ölümü özleyecekler, ama ölüm onlardan kaçacak.
a i aua ra tera nga tangata e rapu i te mate, a e kore rawa e kitea; e hiahia ano ratou kia mate, heoi ka oma te mate i a ratou

sonunda, ‹‹danieli tanrısının yasasıyla ilgili bir konuda suçlayamazsak, bir suçlama nedeni bulamayacağız›› dediler.
katahi ka mea aua tangata, e kore e kitea e tatou he take mo tenei raniera, ki te kahore e kitea he mea mona i roto i te ture a tona atua