Şunu aradınız:: bende seni öpüyorum (Türkçe - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Portuguese

Bilgi

Turkish

bende seni öpüyorum

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Portekizce

Bilgi

Türkçe

seni öpüyorum

Portekizce

estou a beijar a você

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bende seni.

Portekizce

também te amo.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Türkçe

- bende seni.

Portekizce

- a ti também.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- seni öpüyorum!

Portekizce

- eu estava a beijar-te!

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Çünkü seni öpüyorum

Portekizce

porque estou a beijar a você

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ben de seni öpüyorum.

Portekizce

cunprimentos.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- bende seni ararım

Portekizce

- eu também te telefono depois.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

-seni öpüyorum sevgilim.

Portekizce

- estou a beijar-te.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ben de seni öpüyorum öyle.

Portekizce

eu não te beijo a ti?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

seni öpüyorum. sana dokunuyorum.

Portekizce

"e imaginando-me a abraçar-te, a beijar-te,

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

seni öpüyorum annen rosaria.

Portekizce

um abraço da tua mãe rosáría.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ben de seni öpüyorum. dudaktan.

Portekizce

retribuo-o o beijo nos lábios, também.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

hayallerimde sana sarılıyorum. seni öpüyorum.

Portekizce

"e imaginando-me a abraçar-te, a beijar-te,

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bende sende..

Portekizce

talvez descubras...

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- bende senin.

Portekizce

- eu pensava que tu estavas.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

motoru durdurma. - ben de seni öpüyorum.

Portekizce

beijos para ti também.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

seni öpüyorum, öpüyorum, ama hâlâ bir kurbağasın.

Portekizce

farto-me de te beijar, e continuas um sapo.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

biraz ılık ve nemli. sonra seni öpüyorum.

Portekizce

É assim quente e macia, e eu beijo-te.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ben de seni seviyorum. seni seviyorum. seni öpüyorum.

Portekizce

eu também te amo.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sakin ol bebeğim. ben de seni öpüyorum. tamam.

Portekizce

tem calma, querida, és a minha favorita.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,747,155,422 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam