Şunu aradınız:: on numarasin çok tatlisin (Türkçe - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Portuguese

Bilgi

Turkish

on numarasin çok tatlisin

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Portekizce

Bilgi

Türkçe

-Çok tatlisin

Portekizce

- ah, que meigo.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- Çok tatlisin!

Portekizce

você é tão doce!

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Çok tatlisin nick.

Portekizce

És muito engraçado, nick.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

-tony, çok tatlisin.

Portekizce

-tony, és um amor.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

chuck, çok tatlisin.

Portekizce

chuck, que coisa mais querida.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

-Çok tatlisin, biliyor musun?

Portekizce

És gira, sabias?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

devamli müsterimiz için. - tesekkür ederim, çok tatlisin.

Portekizce

obrigado, é muito simpático da tua parte.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Çok tatli

Portekizce

tão bonita.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- Çok tatlidir.

Portekizce

- É querido.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu çok... tatli.

Portekizce

É tão... doce.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Çok tatli kariydi.

Portekizce

foi amorosa.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ted, bu çok tatli.

Portekizce

ted, isso é tão querido.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Çok tatli degil mi?

Portekizce

não é um amor?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

-tanrim, çok tatli.

Portekizce

- ela é um encanto.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- aslinda, bu çok tatli.

Portekizce

- na verdade, acho que é engraçado.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

aferin, ağlama numarası çok iyiydi.

Portekizce

muito bem com o choro!

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu çok tatli. - bunu begendin mi?

Portekizce

isso é muito giro.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bana böyle sürpriz yapmak istemen çok tatli, chuck.

Portekizce

muito querido ter-me tentado surpreender.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- ve çok yakisiklisin. - siz de çok tatlisiniz bayan.

Portekizce

-tu também estás elegante, senhorita.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- ara onu. numarası neydi?

Portekizce

qual é o número dela?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,778,206,626 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam