Şunu aradınız:: sınırlarınız (Türkçe - Portekizce)

sınırsız
sem limite

sınıflar
classes

adınız:
o seu nome:

ağ durumu: bağlısınız
estado da rede: está ligado

uzak sınıf
classe remota

sınıf kompozisyonu
composição da classe

& sayfa sınırı:
limite de & páginas:

& yazıcı sınıfları
classe das impressoras

& boy sınırı (kb):
limite de & tamanho (kb):

azami mesaj sayısı (- 1=sınırsız):
número máximo de mensagens (- 1 = ilimitadas):

tebrikler, siz kazandınız!
parabéns, você ganhou!

lintv zamanlayıcısını aç
abrir o programador do lintv

hata ayıklama Çıktısını temizle
limpar o resultado de depuração

bir kota limiti belirtmek zorundasınız.
É necessário que indique pelo menos um limite de quota.

% 1 yazıcısının ayarları değiştirilemiyor.
não é possível alterar a configuração da impressora% 1.

harika! yeni bir yüksek puan yakaladınız!
excelente! tem um novo recorde!

% 1: sistem kaynaklı boyut sınırlandırmaları
% 1: restrições de tamanho impostas pelo sistema

gerçekten% 1 yazıcısını silmek istiyor musunuz?
deseja mesmo apagar a% 1?

alfabe dışı karakterler, karakter sınırflarında gözüktükleri zaman dışında kaldırılır
os caracteres em branco são removidos, excepto quando aparecem em classes de caracteres

mplayer veya mencoder çalıştırılabilir dosyası bulunamadı. lintv uygulamasını kullanabilemek için mplayer ve mencoder kurmalısınız.
não foi possível encontrar o executável do mplayer ou do mencoder. tem de instalar o mplayer e o mencoder para usar o lintv.