Şunu aradınız:: sen nerdesin (Türkçe - Portekizce)

sen nerdesin?
- onde estás?

-sen nerdesin?
onde estás? - onde estás tu?

peki sen nerdesin?
onde estás?

- İyi. sen nerdesin?
sim, está óptimo.

telefonda sen nerdesin?
-ao telefone.

- elsbeth, sen nerdesin?
- elsbeth, onde é que tu estás?

sen nerdeydin?
-onde andaste?

sen nerde...?
onde é que tu...

- sen nerdeydin?
- e tu?

peki sen nerdeydin?
e onde é que estavas?

peki, sen nerdeydin?
e onde é que tu estavas, querida?

sen nerde yasiyor
onde você está morando em

- evet, sen nerdeydin?
sim. onde você estava?

burda sen nerdeydin?
estou aqui. e tu onde tens estado?

sen nerden bileceksin ki
como é que sabes?

- sen nerde okumuştun?
- estudaste onde?

- gerçekten, sen nerdeydin?
a sério? onde estavas?

- sen nerde yaşıyorsun jojo?
-e onde vive, jojo?

sen nerden geliyorsun, rahip?
de que terra vens, monge?

- sen nerden biliyorsun yumurtayı ?
- como é que eu sei do ovo?