İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mahkemelerin amacı yasalara uymayan vatandaşları cezalandırmaktır ve tüm bunları da yürütme organının gerçekleştirmesi gerekir," dedi.
scopul curţilor este să-i pedepsească pe [cetăţenii care] nu se supun legilor iar puterea executivă trebuie să îndeplinească toate acestea", a declarat în cursul convenţiei preşedintele parlamentului vojvodinei, nenad canak.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bu yılki festival çocuk istismarına karşı yürütülen ulusal bir kampanyaya destek verdi ve "çocukları cezalandırmak geleceği cezalandırmaktır" sloganı altında atölyeler düzenledi.
festivalul de anul acesta a sprijinit o campanie împotriva abuzării copiilor şi s-au organizat ateliere sub sloganul „pedepsirea copiilor înseamnă pedepsirea viitorului”.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"herhangi bir takım şikeden fayda sağladıysa, bunun için tek bir kişiyi cezalandırmak sorunu çözmez ve hatta gelecekteki şikelerin de önünü açar, nitekim kulüpler suçu atacak birisini kolayca bulabilir ve şikeden fayda sağlayabilir."
"dacă vreo echipă a profitat de pe urma aranjării meciurilor, pedepsirea unei singure persoane pentru această faptă nu va rezolva problema şi chiar va deschide calea trucării altor meciuri în viitor – cluburile pot găsi uşor pe cineva pe care să dea vina şi să profite din trucarea meciurilor".
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor