İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
annesi onu, güçsüzlükten güçsüzlüğe uğrayarak karnında taşımıştı. Çocuğun sütten kesilmesi iki yıl içinde olur.
mama sa l-a purtat pe când el era în neputinţă şi l-a înţărcat după doi ani.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
allah o'dur ki, sizi güçsüz olarak yaratır, sonra güçsüzlüğün arkasından kuvvet verir. sonra kuvvetin arkasından yine güçsüzlüğe ve ihtiyarlığa getirir.
dumnezeu este cel ce vă creează în slăbiciune şi după slăbiciune vă dă putere, şi după putere vă dă slăbiciune şi cărunteţe.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
blarel, programın hedeflerinin "kamu harcamaları yönetimini güçlendirmek, krizin yoksullar ve savunmasızlar üzerindeki etkisini hafifletmek ve mevcut ve potansiyel güçsüzlükleri ortadan kaldırarak bir iç finans sektörü krizinin risklerini en aza indirmek" olduğunu söyledi.
scopul său este acela de a "întări managementul cheltuielilor publice, de reducere a impactului crizei asupra celor săraci şi vulnerabili şi de a minimiza riscurile sectorului financiar domestic, prin rezolvarea vulnerabilităţilor curente şi potenţiale", a declarat el.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor