İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
10 dakika
1 минута
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
her 10 dakika
минуты
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dakika sonra boş olarak tanımla
мин
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10 dakika@ item: inlistbox
10 минÑÑ@ item: inlistbox
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
otobüs on beş dakika sonra istasyona gelecek.
Автобус приедет на остановку через пятнадцать минут.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eğer 5-10 dakika kaldı diyorlarsa, ya ne giyeceklerine karar vermeye çalışıyorlar ya da evden daha yeni çıkmışlardır, ki bu da neredeyse 1 saat gecikmeleri demektir.
Если они говорят, что будут через 5-10 минут, то надо понимать, что они еще ищут в шкафу свои наряды или только что вышли из дома, так что опоздают как минимум на полчаса, а то и на час.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seçili ise, uyarı belirtilen zamandan 1 dakika sonraya kadar çalışmazsa iptal edilir. Çalışamama sebepleri arasında kullanıcının çıkmış olması, x pencere ortamının çalışmıyor olması, veya uyarı programcığının çalışmaması gösterilebilir. seçili değil ise, uyarı belirtilen zamandan ne kadar sonra olursa olsun ilk fırsatta çalışacaktır. cancel if late by 10 minutes
Если флажок включен, напоминание будет отменено если оно не может быть показано в течение указанного периода после запланированного времени. Возможными причинами задержки могут быть: не запущен сеанс пользователя, не запущена графическая подсистема или не запущена служба напоминаний. Если флажок выключен, напоминание будет показано в первый возможный момент после указанного времени вне зависимости от того, сколько времени прошло с этого момента. @ option: check cancel if late by 10 minutes
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: