İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eğer onlar bir sığınak ya da (kalacak) mağaralar veya girebilecekleri bir yer bulsalardı, hızla oraya yönelip koşarlardı.
Если бы они [эти лицемеры] нашли убежище [крепость], или пещеры (в горах), или укрытие (в земле), то они повернулись [направились] бы к нему, устремляясь стремительно.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bu sistem ülkelerin uyuşturucu ve kimyasal hammadde yakalama vakaları, uyuşturucu ticaretiyle ilgili tutuklamalar ve arz tarafıyla alakalı diğer göstergelere ilişkin istatistiksel bilgi girebilecekleri bir çevrimiçi yanıt sistemini içerir.
Создание Национального наблюдательного центра по наркотикам: совместное пособие
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
... digikam görüntü düzenleyicide açılan geçerli görüntüye yorumlar ve etiketler yan çubuk sekmesini kullanarak yorumlarınızı ve etiketlerinizi girebileceğinizi biliyor muydunuz?
... что изменить комментарии текущего изображения, открытого в редакторе изображений digikam, можно на вкладке Комментарии и метки на боковой панели?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: