Şunu aradınız:: koruduk (Türkçe - Rusça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Russian

Bilgi

Turkish

koruduk

Russian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Rusça

Bilgi

Türkçe

onu her inatçı şeytandan koruduk.

Rusça

(Для красоты), а также для охраны От всякого мятежного шайтана,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

onları çetin bir azabdan koruduk.

Rusça

Мы избавили их от жестокого наказания.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

onları, kovulmuş her şeytandan koruduk.

Rusça

И Мы предохранили их от всякого шайтана, побиваемого камнями,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

o ikisinin tarihini sonrakiler için koruduk.

Rusça

И Мы велели последующим поколениям [возглашать] о них:

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

onu, ayetlerimizi inkar eden kavimden koruduk.

Rusça

Мы Своей помощью защитили его от коварных козней его народа, который считал ложью Наши знамения, подтверждающие Наше Послание.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ve her türlü inatçı-âsi şeytandan koruduk.

Rusça

(Для красоты), а также для охраны От всякого мятежного шайтана,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

onları, taşlanmış (kovulmuş) her şeytandan koruduk.

Rusça

И Мы предохранили их от всякого шайтана, побиваемого камнями,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

tanrının çadırımı dostça koruduğu,

Rusça

как был я во дни молодости моей, когда милость Божия была над шатром моим,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,745,107,441 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam