İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"and olsun ki, biz kuvvetli bir toplulukken kurt onu yerse, biz aciz sayılırız" dediler.
[Братья] сказали: "Да не такие мы растери, чтобы волк съел его, когда нас так много!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
musaya, ‹‹Ölüye dokunduğumuzdan kirli sayılırız›› dediler, ‹‹ama öbür İsraillilerle birlikte belirlenen zamanda rabbin sunusunu sunmamız neden engellensin?››
и сказали ему те люди: мы нечисты от прикосновения к мертвым телам человеческим; для чего нас лишать того, чтобы мы принесли приношение Господу в назначенное время среди сынов Израилевых?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(o zaman) benim tarafımdan sana özür ulaşmıştır (artık benden ayrılmakta mazur sayılırsın).
[[Если я ослушаюсь тебя еще раз, то ты будешь вправе расстаться со мной. Прими мои извинения, и ты не совершишь ошибки.]]
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: