Şunu aradınız:: uyumsuz (Türkçe - Rusça)

uyumsuz veri
Отличия

uyumsuz etiket
несовпадающий тег

uyumsuz yazı tipi.
Несовместимый шрифт

uyumsuz ayar sürümü
Несовместимая версия файла ресурса

uyumsuz sunucu oyun sürümü
Несовместимая версия игры на сервере

sinyal/ slot argümanları uyumsuz.
Аргументы сигнала/ слота несовместимы.

paket bu sistem ile uyumsuz
Пакет несовместим с этой системой

ileti% 1 ile uyumsuz@ action
сообщение несовместимо с% 1 @ action

sunucunun çoklu oyuncu kitaplığı uyumsuz
Несовместимая библиотека сетевой игры на сервере

% 1,% 2 ile uyumsuz@ item: inmenu
% 1 и% 2 несовместимы@ item: inmenu

nepomuk arama servisi uyumsuz arka uç kullanıyor.
Процесс управления сервером akonadi не зарегистрирован в d- bus.

algoritma uyumsuz, lütfen başka bir tane seçin.
Алгоритмы не соответствуют, пожалуйста выберите другой.

'% 1' eklentisi uyumsuz kde kitaplığı kullanıyor (% 2).
Расширение «% 1 » использует несовместимую библиотеку kde (% 2).

akonadi sunucu protokolünün sürümü uyumsuz. uygun sürümü yüklediğinizden emin olun.
Версия протокола сервера akonadi не поддерживается. Проверьте версии установленного программного обеспечения.

firefox güncelleme hatası: uyumsuz eklentiler - java console 6.0.0.1
Внутренняя ошибка 2755, 1624

veritabanının sürümü (% 1) ile kexi uygulamasının sürümü (% 2) uyumsuz.
Версия базы данных (% 1) не соответствует версии kexi (% 2)

seçiliyse, ms- dos/ vfat dosya sistemleri ile uyumsuz karakterler ile değiştirir.
Заменять символы, которые несовместимы с файловыми системами ms- dos/ vfat.

% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.
Версии протокола% 1, поддерживаемые сервером и этим компьютером, могут быть несовместимы.

Şu an uyumsuz bir sürüme sahip truecrypt aygıt sürücüsü çalışıyor.gerekli sürüm: truecrypt %hs
Запущен драйвер truecrypt несовместимой версии.Требуемая версия: truecrypt %hs

veritabanı sürücüsünün "% 1" sürümü uyumsuz:% 2 sürümü bulundu, oysa gereken sürüm% 3.
Несовместимая версия драйвера базы данных "% 1": найден драйвер версии% 2, программа может работать с драйвером версии% 3.