Şunu aradınız:: yaşam (Türkçe - Rusça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Rusça

Bilgi

Türkçe

yaşam

Rusça

Жизнь

Son Güncelleme: 2014-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

yaşam:

Rusça

Жизни:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

yaşam süresi

Rusça

Время эксплуатации

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

yaşam zamanı:

Rusça

Время жизни:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

azami yaşam süreci

Rusça

Максимальная продолжительность жизни

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

yaşam yollarına erişmez.

Rusça

никто из вошедших к ней не возвращается и не вступает на путь жизни.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

acı içindekilere yaşam verilir?

Rusça

На что дан страдальцу свет, и жизнь огорченным душею,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

yaŞam kumuconstellation name (optional)

Rusça

constellation name (optional)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

Çünkü yaşam ondan kaynaklanır.

Rusça

Больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

yaşam, gönenç ve onur bulur.

Rusça

Соблюдающий правду и милость найдет жизнь, правду и славу.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

uzun yaŞam koltuĞuconstellation name (optional)

Rusça

constellation name (optional)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

gökyüzünün altında açık havada yaşam.

Rusça

Но никому из чиновников до них нет дела.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

eğitici uyarılar yaşam yolunu gösterir.

Rusça

ибо заповедь есть светильник, и наставление – свет, и назидательные поучения – путьк жизни,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

yaşam ondaydı ve yaşam insanların ışığıydı.

Rusça

В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

o artık mutluluk veren bir yaşam içindedir.

Rusça

Сей человек получит вечное блаженство

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

% 1 puan: kalan her yaşam için% 2 puan

Rusça

% 1 очков:% 2 очков за оставшуюся жизнь

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

ancak inanıp erdemli bir yaşam sürenler hariç.

Rusça

Помимо тех, которые, раскаявшись, уверовали (в Бога) И добрые дела творят.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

sln( maliyet; atıl değer; yaşam süresi)

Rusça

sln( cost; salvage value; life)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

yaşam yollarını bana bildirdin; varlığınla beni sevinçle dolduracaksın.›

Rusça

Ты дал мне познать путь жизни, Ты исполнишь меня радостью пред лицем Твоим.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

syd( maliyet; atıl değer; yaşam süresi; dönem)

Rusça

syd( cost; salvage value; life; period)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
8,043,684,368 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam