Şunu aradınız:: herkese (Türkçe - Sırpça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Sırpça

Bilgi

Türkçe

herkese

Sırpça

јавни

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

& herkese açık

Sırpça

& Јавно

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

herkese cevapla

Sırpça

Одговори свима

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

herkese tepeden bakarlar.

Sırpça

ima rod koji drži visoko oèi svoje, i vedje mu se dižu uvis.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ancak yeni yasa herkese uygulanmayacak.

Sırpça

međutim, novi zakon se neće odnositi na sve.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ankete katılan herkese teşekkür ederiz.

Sırpça

zahvaljujemo se svima koji su učestvovali u istraživanju.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

tanrı ‹‹herkese, yaptıklarının karşılığını verecektir.››

Sırpça

koji æe dati svakome po delima njegovim:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

makedonya'daki işadamları, yatırımların herkese kazandıracağı konusunda birleşiyor.

Sırpça

biznismeni iz makedonije slažu se da su investicije pobeda za sve.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

"herkes 'daha iyi olacak, daha iyi olacak.' diyor.

Sırpça

"svi kažu, 'biće bolje, biće bolje', kaže ona.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
8,032,561,031 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam