Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
seni bir kisi olarak eklemek istiyorum
i want to add you as a person
Son Güncelleme: 2013-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
girdiyi seçili kategorinin bir alt kategorisi olarak eklemek için bu düğmeye tıklayın.
Натисніть цю кнопку, щоб вставити новий пункт- підкатегорію до поточної вибраної категорії.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
% 1 ögesini alacaklı/ alıcı olarak eklemek istiyor musunuz?
Бажаєте додати% 1 як платника/ отримувача?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kullanıcı takma isim eklemek istiyor ise doğrudur (true)
Позначте, якщо бажаєте додати альтернативні назви
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
geçerli belge henüz kaydedilmediğinden bir e- posta iletisine eklenemez. dosyayı kaydetmek ve eklemek istiyor musunuz?
Поточний документ не було збережено, і його неможливо долучити до ел. пошти. Зберегти його і продовжити?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bu ögeleri mevcut listeye veya arşiv listesine eklemek istiyor musunuz? current playlist
Хочете додати ці композиції до поточного списку чи до списку збірок? current playlist
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eğer zayıf vicdanlı biri, bilgili olan seni bir put tapınağında sofraya oturmuş görürse, puta sunulan kurbanın etini yemek için cesaret almaz mı?
Бо коли хто побачить тебе, що маючи знаннє, (за столом) сидищ у ідолському храмі, то чи совість його, яко недужого, не збудуєть ся, щоб їсти посьвяти ідолські?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
% 1 kabuğu% 2 dosyasında listelenmiyor bu kabuğu kullanmak için öncelikle bu dosyaya eklemelisiniz. bunu şimdi eklemek istiyor musunuz?
Оболонка% 1 не наведена у файлі% 2. Для того, щоб її використовувати потрібно її спочатку додати. Додати зараз?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
düzenli İfade düzenleyici Şuanda baktığınız şey düzenli İfadeler için bir düzenleyici. ortadaki üst kısım düzenleme alanı, alt kısım ise düzenli ifadelerinizi denemeniz için onaylama penceresidir. düğmelerin bulunduğu satırda ise düzenleme eylemleri bulunur. genel çizim programları ile aynı yapıdadır. bir düzenleme aracını seçerek düzenli ifadenizi düzenlemeye başlayabilirsiniz ve ögeyi nereye eklemek istiyorsanız alanda oraya tıklayın. daha fazla detaylı bilgi içib bilgi sayfası tıklayın düzenli ifade nedir? bir düzenli ifadenin ne olduğunu bilmiyorsanız işte tam okumanız gerekenleri düzenli ifadelere giriş 'te bulabilirsiniz.
Редактор формальних виразів Те, на що ви зараз дивитесь, це редактор формальних виразів. Верхня частина посередині — це ділянка редагування, у нижній частині знаходиться вікно перевірки, де можна відразу випробувати свої формальні вирази. Рядок кнопок містять дії редагування, що дуже схоже на звичайні програми для малювання. Виберіть засіб редагування, щоб розпочати правку формального виразу і натисніть кнопку мишки в ділянці редагування, де ви хочете вставити цей елемент. Для докладнішого опису цього редактора дивіться в інформаційні сторінки Що таке формальний вираз? Якщо ви не знаєте що таке формальний вираз, то не завадило би почитати ознайомлення з формальними виразами.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: