Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
atalarınız beni orada sınayıp denediler ve kırk yıl boyunca yaptıklarımı gördüler.
yàlla ne:«foofa seeni maam diiŋat nañu ma fa,di ma fexee fiir,te gis nañu samay jëf
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
onun öğrencilerinden bazılarının murdar, yani yıkanmamış ellerle yemek yediklerini gördüler.
Ñu gis yenn ciy taalibeem di lekk, fekk seeni loxo setul, maanaam raxasuwuñu woon, ni ko aada santaanee.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sabah erkenden incir ağacının yanından geçerlerken, ağacın kökten kurumuş olduğunu gördüler.
ci suba si, bi ñuy dem, ñu gis ne garabu figg gi dee na, ba wow koŋŋ.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mecdelli meryem ile yose'nin annesi meryem, İsa'nın nereye konulduğunu gördüler.
maryaamam magdala nag ak maryaama yaayu yuusufa xool fu mu ko denc.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
babanın oğlunu dünyanın kurtarıcısı olarak gönderdiğini gördük, şimdi buna tanıklık ediyoruz.
te nun gis nanu te seede ne, baay bi yónni na doom ji, mu nekk musalkatu àddina.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: