İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
geleneksel olarak, yiyecek dolu bir sofra aile toplantıları için iyi bir fırsattır." diyor.
Παραδοσιακά, ένα τραπέζι γεμάτο φαγητά αποτελεί καλή ευκαιρία για οικογενειακές συναντήσεις", ανέφερε ο Μουχάμεντ Σέχιτς από την Κλαντάνι, δήμο μεταξύ Σεράγεβο και Τούζλα.
bu yılki bayram sezonu makedonya'daki yeni bir geleneği perçinledi: insanlar tekrar sofra köklerine dönüyorlar.
Η εορταστική περίοδος αυτό το έτος επιβεβαίωσε μια νέα τάση στην πΓΔΜ: ο κόσμος επιστρέφει στις εδεσματολογικές ρίζες του.
erdoğan'ın ziyaretinde iki lider, türk Şişecam grubu'na ait 129 milyon euro değerindeki bir düz cam ve sofra takımı fabrikasının açılış törenine de katıldılar.
Κατά τη διάρκεια της επισκέψεως του Ερντογάν, οι δύο ηγέτες παρευρέθηκαν στην έναρξη των κατασκευών εγκατάστασης παραγωγής επίπεδου γυαλιού και επιτραπέζιων σκευών αξίας 129 εκατομμυρίων ευρώ, ιδιοκτησία του Τουρκικού Ομίλου sisecam.
"oruç, hurma ve su ile açılır. daha sonra geleneksel yemekler yenir, ki bunların içinde ramazan pidesi sofraların olmazsa olmazıdır.
"Το Ιφτάρ ξεκινάει πρώτα με χουρμάδες και νερό, ενώ ακολουθούν παραδοσιακά φαγητά, αναπόσπαστο μέρος των οποίων είναι και το ψωμί του Ραμαζανίου.