Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çıkıldı
přerušeno
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
süreçten çıkıldı
proces ukončen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
servisten çıkıldı.
démon byl ukončen.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
komuttan% 1 durumu ile çıkıldı
příkaz ukončen se stavem% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ön komuttan '% 1' kodu ile çıkıldı.
předběžný příkaz skončil s kódem% 1.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
teyp id si atlanamadı. İndekslemeden çıkıldı.
není možné přeskočit id pásky. indexování přerušeno.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'% 1' uygulamasından% 2 durumu ile çıkıldı.
program '% 1' ukončen se stavem% 2.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sendmail uygulamasından normal olmayan şekilde çıkıldı.
sendmail neočekávaně skončil.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hata ayıklayıcıdan beklenmedik bir şekilde çıkıldı. @ info: status
ladící nástroj byl nečekaně ukončen. @ info: status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
başkaldırı yüzünden günlük sunuya karşı çıkıldı. gerçek ayak altında çiğnendi. küçük boynuz yaptığı her şeyde başarılı oldu.
tak že vojsko to vydáno v převrácenost proti ustavičné oběti, a povrhlo pravdu na zemi, a což činilo, šťastně mu se dařilo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
geçerli oturum kaydedilsin ve bu oturumdan çıkılsın mı?
uložit aktuální seznam?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: