Şunu aradınız:: alınmasını (Türkçe - Çekçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Czech

Bilgi

Turkish

alınmasını

Czech

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Çekçe

Bilgi

Türkçe

başka bir uygulama birleşikliğin askıya alınmasını istedi. name

Çekçe

jiná aplikace si vyžádala pozastavení kompozice. name

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu özel düzenlemeler öğretmenlik akademik derecelerinin alınmasını sağlayan programları kapsamaktadır.

Çekçe

toto uspořádání zahrnuje programy vedoucí k učitelské kvalifikaci.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

komisyon, bölgedeki tüm ab finansmanlıprojelerde, tuna nehri ve karadeniz için çevre eylem planında belirlenen önceliklerin,dikkate alınmasını istemektedir.

Çekçe

dunaj a Černé moře v číslech

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

etkilenebilecek herkesin, riske yol açacak herhangi bir tehlike ve zarar konusunda bilgilendirilmesi ve söz konusu tehlikelerin önlenmesi için koruyucu tüm tedbirlerin alınmasını sağlamak ile yükümlüdürler.

Çekçe

organizovat hodnocení rizik, vybrat osobu či osoby, které provedou toto hodnocení, a zajistit, že k tomu budou odborně způsobilé, vyhodnotit rizika a zavést ochranná opatření, prodiskutovat organizaci hodnocení rizik se zaměstnanci nebo s jejich zástupci, ale i s osobami, které provádějí toto hodnocení a preventivní opatření, mít k dispozici toto vyhodnocení rizik, vypracovat po projednání se zaměstnanci a/nebo s jejich zástupci, nebo dokonce ve spolupráci s nimi, dokumenty o hodnocení a dát jim tyto záznamy k dispozici, zajistit, že všechny dotčené osoby budou informovány o jakémkoli nebezpečí nebo riziku a o všech ochranných opatřeních, která byla přijata, aby se předešlo takové újmě.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

olaf, Üye ve lehdar devletler’de ayrıntılı araştırmalar yapmak, soruşturmalar başlatmak ve sonucunda ab fonlarının geri alınmasını takip etmekten sorumludur.

Çekçe

olaf nese odpovědnostza podrobné prošetřenízáležitosti a vyzve členské státy a zemi příjemce k zahájení trestního stíhání a navrácení finančních prostředků eu.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sunucu ileti başlıklarının alınmasını desteklemiyor, fakat bu iletileri sunucu üzerindeyken filtrelenmeleri için gereklidir. bazı sunucular yeteneklerini doğru olarak bildirmedikleri için, siz yine de iletilerin sunucu üzerindeyken filtrelenmelerini seçebilirsiniz.

Çekçe

server zřejmě nepodporuje stahování hlaviček zpráv, což je ovšem předpokladem pro filtrování zpráv na serveru. protože některé servery neoznamují správně své schopnosti, máte stále možnost filtrování zpráv na serveru zapnout.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ancak, görüşmeler, açıklamalar vedikkate değer ek çabaların ardından, bu taleplerin bir bölümü geri çekilmiştir. ab, yeni altyapının gerekli olduğu ve zaman içinde ekyatırımlar yapılması gereken yerlerde, geçiciönlemlerin alınmasını kararlaştırmıştır.

Çekçe

vpřípadech, kdy byla kapitola dočasněuzavřena, byly harmonogramy pro přechod a realizaci zákonů o životním prostředí plně objasněny, včetně plánů naposílení administrativy.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

% 2 kullanıcısından "% 1" dosyasının alınmasına devam ediliyor. İşleme% 3% of% 4 kalanından başlanıyor.% 1 = file name,% 2 = nickname

Çekçe

% 1 = file name,% 2 = nickname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,740,562,597 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam