Şunu aradınız:: ağır (Türkçe - Çince (Modern))

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Çince (Modern)

Bilgi

Türkçe

ağır

Çince (Modern)

沉重

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

ağır kağıt (24lb)

Çince (Modern)

重磅纸张 (24磅)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

daha ağır kağıt (28lb)

Çince (Modern)

较重纸张 (28磅)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

baskım sana ağır gelmesin.

Çince (Modern)

我 不 用 威 嚴 驚 嚇 你 、 也 不 用 勢 力 重 壓 你

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

hp inkjet kağıdı (ağır)

Çince (Modern)

hp 优质喷墨重磅纸

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

biz sana ağır bir söz bırakacağız.

Çince (Modern)

我必定以庄严的言辞授予你,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

biz sana pek ağır bir söz vahyedeceğiz.

Çince (Modern)

我必定以庄严的言辞授予你,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

İndirmedik mi üzerinden ağır yükünü!

Çince (Modern)

我卸下了你的重任

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

artık kimin tartıları ağır basarsa,

Çince (Modern)

至於善功的份量較重者,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

İşte, kimin tartıları ağır basarsa,

Çince (Modern)

至於善功的份量較重者,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

yaşlılara bile çok ağır bir boyunduruk yükledin.

Çince (Modern)

我 向 我 的 百 姓 發 怒 、 使 我 的 產 業 被 褻 瀆 、 將 他 們 交 在 你 手 中 、 你 毫 不 憐 憫 他 們 、 把 極 重 的 軛 加 在 老 年 人 身 上

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

o gün kimin tartılan ameli ağır gelirse.

Çince (Modern)

至於善功的份量較重者,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

veya bunu artır ve ağır ağır kur'an oku.

Çince (Modern)

或多一点。你应当讽诵《古兰经》,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

artık kimin ki terazilerindeki tartısı ağır gelir.

Çince (Modern)

至於善功的份量較重者,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

doğrusu biz, senin üzerine ağır bir söz bırakacağız.

Çince (Modern)

我必定以庄严的言辞授予你,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

artık kimin tartıları ağır gelirse onlar kurtulmuş olacaklardır.

Çince (Modern)

凡善功的分量重的,都是成功的;

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

ama tartıları ağır gelen kimse hoş bir hayat içinde olacaktır.

Çince (Modern)

将在满意的生活中;

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

ayetlerimizi yalanlayanları, hiç bilemeyecekleri bir yerden ağır ağır çöküşe götüreceğiz.

Çince (Modern)

否認我的蹟象者,我要使他們不知不覺地漸趨於毀滅。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

ayetlerimizi yalan sayanları, bilmedikleri yönden, ağır ağır sonuçlarına yaklaştıracağız.

Çince (Modern)

否認我的蹟象者,我要使他們不知不覺地漸趨於毀滅。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

gerçek tartı kıyamet günündedir. tartıları ağır gelenler, işte onlar kurtulanlardır.

Çince (Modern)

在那日,称(功过薄)是真实的。善功的分量较重者才是成功的。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,781,587,496 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam