Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
toz
灰尘
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
& toz boyu
灰尘大小( d)
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.comUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
toz mavisicolor
浅灰蓝色color
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
toz koparanlara,
卷起尘埃,
Son Güncelleme: 2014-07-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
kum/ toz anaforları
沙尘漩
geniş toz bulutu
灰尘弥漫
düşmanları toz yalasın.
住 在 曠 野 的 、 必 在 他 面 前 下 拜 . 他 的 仇 敵 必 要 餂 土
Son Güncelleme: 2012-05-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
(koşarak) toz koparanlara,
toz/ kum girdaplarıweather condition
沙尘旋风weather condition
hafif toz fırtınasıweather condition
低飘尘weather condition
adaları ince toz gibi tartar.
看 哪 、 萬 民 都 像 水 桶 的 一 滴 、 又 算 如 天 平 上 的 微 塵 . 他 舉 起 眾 海 島 、 好 像 極 微 之 物
dağılan toz duman haline geldiği
化为散漫的尘埃,
rastgeldiği her şeyi toz toprağa çeviriyordu.
凡經那暴風吹過的東西,無一不變成破碎的。
derken, onunla toz duman çıkaranlara,
artık o toz duman haline gelmiştir.
dağılmış zerre zerre toz haline gelince.
derken toz duman halinde dağılıp-savrulduğu,
görüş alanı içinde toz/ kum girdaplarıweather condition
邻近地区有沙尘旋风weather condition
ve o gün, öyle yüzler de vardır ki üzerini toz bürümüştür.
在那日,許多面目上,將有灰塵,
rab siz yok oluncaya dek gökten yağmur yerine ülkenize toz ve kum yağdıracak.
耶 和 華 要 使 那 降 在 你 地 上 的 雨 、 變 為 塵 沙 、 從 天 臨 在 你 身 上 、 直 到 你 滅 亡