İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(sanki) onlar, uzak bir yerden çağırılıyorlar (da duymuyorlar).
Чунки, аслида, Қуръонга эргашиш ниятлари йўқ.)
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
baksana kitaptan kendilerine bir pay verilmiş olanlar, aralarında hüküm versin diye allah'ın kitabına çağırılıyorlar da sonra onlardan bir topluluk yüz çevirerek dönüyorlar.
Ораларида ҳукм юритиш учун Аллоҳнинг китобига чақирилганларида улардан бир гуруҳлари юз ўгириб ортга қайтадилар. (Ибн Исҳоқ ривоят қиладиларки, Пайғамбаримиз Муҳаммад алайҳиссалом Байтулмидросда бир гуруҳ яҳудийларни Аллоҳнинг динига чақирганларида, улардан Нуъмон ибн Амр ва Ҳарс ибн Зайд деганлари: «Эй Муҳаммад, сен қайси диндасан?» дедилар.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kendilerine kitap'tan bir pay verilenleri (yahudileri) görmez misin ki, aralarında hükmetmesi için allah'ın kitab'ına çağırılıyorlar da, sonra içlerinden bir gurup cayarak geri dönüyor.
Улар: «Иброҳим яҳудий бўлган, дейишди. Шунда Пайғамбар алайҳиссалом: «Ундоқ бўлса, келинглар, шу масалани Тавротдан кўрайлик», деганларида, улар бош тортдилар.)
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: