İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
html etiketinin içeriğini girin ( ve kapatma komutu tarafımızdan sağlanacaktır):
הזן את תוכן תגית ה- html. (אנו נדאג לתווים ולתגית הסוגרת):
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
böylece rabbimiz ve kurtarıcımız İsa mesihin sonsuz egemenliğine girme hakkı size cömertçe sağlanacaktır.
כי כן יפתח לפניכם לרוחה המבוא אל מלכות עולם אשר לאדנינו ומושיענו ישוע המשיח׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oraya ‹‹yahve yire›› adını verdi. ‹‹rabbin dağında sağlanacaktır›› sözü bu yüzden bugün de söyleniyor.
ויקרא אברהם שם המקום ההוא יהוה יראה אשר יאמר היום בהר יהוה יראה׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uygulamanızın başlatıldığını görünür hale getirmek için bu seçeneği işaretleyin. bu görsel etkileşim, görev çubuğunda belirecek 'meşgul imleci' ile sağlanacaktır.
בחר באפשרות זו אם ברצונך לוודא שהתוכנית שלך אכן הופעלה. המשוב החזותי לכך עשוי להופיע כמצביע עכבר עסוק או בשורת המשימות.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eğer çalıştırmak istediğiniz uygulama, bir metin kipinde uygulama ise veya terminal emülatör penceresinde sağlanacak bilgiyi istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.
בחר באפשרות זו אם התוכנית שברצונך להפעיל היא תוכנית הפועלת במצב טקסטואלי, או אם ברצונך לצפות במידע המופיע בחלון הדמיית המסוף.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: