Şunu aradınız:: çalıştırıldı (Türkçe - İngilizce)

Çalıştırıldı
executed

Çalıştırıldı.
matt keenan: it's switched on.

betik çalıştırıldı.
script executed.

bu süreç şu komut ile çalıştırıldı:% 1
this process was run with the following command: %1

komut çalıştırıldı:% 1 @ option: check
command executed: %1

% 1 bir dış uygulama ve otomatik olarak çalıştırıldı
%1 is an external application and has been automatically launched

komutun çalıştırılacağı dizini ayarlar. komut çalıştırıldı 'cd & & '
sets the working folder of the command. the command executed is'cd & & '

araba, çevre sıcaklığını kontrol ederek ve taramalı tünelleme mikroskobunu yerleştirerek çalıştırıldı.
it is actuated by controlling the environmental temperature and by positioning a scanning tunneling microscope tip.

quadriceps için bir sandalyede oturur pozisyonda, hamstring için prone pozisyonda yatarken ayak bileğine bağlanan ağırlıklar kullanılarak çalıştırıldı.
the patients were exercised by using the weights attached to their ankles while lying on the prone position for hamstring in a sitting position on the chair for quadriceps.

== kariyeri ==amodio buz patenine dört yaşında başladı ve 15 yıl boyunca koçu bernard glesser tarafından çalıştırıldı.
==career=====early years===amodio began skating at the age of four and was coached by bernard glesser for more than fifteen years.

2007-08 yunanistan basketbol ligi sezonunda takım ivan zoroski, ioannis kalampokis, nenad marković tarafından çalıştırıldı ve kulüp ligi 3. sırada noktaladı.
in the greek league 2007-08 season, panionios, led by ivan zoroski, ioannis kalampokis, and charismatic head coach nenad marković, finished in 3rd place.

ardından 1 dakikalık sürede hrwr katılmış suyu ekleyerek çalıştırılmıştır (figure-3).
then, in 1 minute period, it is operated by adding water added with hrwr (figure-3).