Şunu aradınız:: İzlenen bir klasör taşınamıyor (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

İzlenen bir klasör taşınamıyor

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

bir klasör ekle

İngilizce

add a folder

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bir klasör belirttiniz.

İngilizce

you have specified a folder.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

lütfen bir klasör seçin.

İngilizce

please select a folder.

Son Güncelleme: 2016-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

yeni bir klasör oluşturmak için yukarıdaki

İngilizce

click the

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tom kabin çekmecesini açtı ve bir klasör çıkardı.

İngilizce

tom opened the cabinet drawer and pulled out a folder.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bir klasör ekleme veya tek bir slayt açmak için bir iletişim penceresi açar

İngilizce

opens a dialog window for adding a folder or opening a single slide

Son Güncelleme: 2019-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

'% 1' adlı dosya açılamıyor: normal bir dosya değil, bu bir klasör.

İngilizce

the file '%1 'could not be opened: it is not a normal file, it is a folder.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

klasöre sağ tıklayarak gezinim ağacından bir klasör kaldırın, ardından kısayol menüsünden ağaçtan proje kaldırın.

İngilizce

remove a folder from the navigation tree by right-clicking the folder, then select remove project from tree from the shortcut menu.

Son Güncelleme: 2019-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

farklı bir klasöre git

İngilizce

go to a different folder

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

birçok sistem yöneticisi, yalnızca yorumlayan ve çıktı üretmeyen uygulama dosyaları için yalnızca php cgi tarafından erişilebilen farklı bir klasör yapısı yaratmayı tercih etmektedir.

İngilizce

therefore many sysadmins will prefer setting up another directory structure for scripts that are accessible only through the php cgi, and therefore always interpreted and not displayed as such.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

Örneğin tüm dosyaları, belirlediğiniz bir klasöre kopyalabilirsiniz.

İngilizce

you could, for example, copy all uploaded files to a special uploads directory.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

yerel ağaçta bir klasör veya slayt seçtikten sonra, slayt(ları) listeden kaldırmak için gezinim ağaç paneli altındaki simgesine veya simegesine tıklayın.

İngilizce

after selecting a folder or slide in the local tree, press the icon below the navigation tree panel or the icon to remove slide(s) from the list.

Son Güncelleme: 2019-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

artık sen göğün açıkça izlenen bir duman getireceği günü gözle.

İngilizce

but watch thou (o muhammad) for the day when the sky will produce visible smoke

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

1950 yılında, hapishaneden abd başkanı truman'a yazdığı bir mektupta kore savaşı'na karşı olduğunu ve başkanın bir komünist olduğunu ifade etmesi üzerine fbi tarafından hakkında bir klasör oluşturuldu.

İngilizce

in 1950, the fbi opened a file on him after he wrote a letter from prison to president truman expressing opposition to the korean war and declaring himself a communist.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

... sürükle ve bırak kullanarak metin şablonları oluşturabilirsiniz. sahip olduğunuz şablon ağacını açın, biraz metin seçin, bir klasör üzerine onu bırakın ve ağaca sürükleyin. quanta bir dosya adı için size istekte bulunacak.

İngilizce

... that you can create text templates using drag and drop? have your template tree open, select some text, drag it to the tree and drop it on a folder. quanta will prompt you for a file name.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

[2] klasörü yok. lütfen olan bir klasöre giden bir yol giriniz.

İngilizce

the folder [2] does not exist. please enter a path to an existing folder.

Son Güncelleme: 2016-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

badiu, "izlenen bir avukat" olduğu için müvekkilini kaybetmekten korktuğunu da belirtti.

İngilizce

badiu also said he is afraid he will lose clients because he is "a monitored lawyer".

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

"neighbours", birleşik krallık'ta popüler oldu ve kylie'nin karakteri ile jason donovan'ın canlandırdığı scott robinson karakteri arasındaki ilişki, 1987'de 20 milyon britanyalı tarafından izlenen bir düğün bölümüyle sonuçlandı.

İngilizce

"neighbours" achieved popularity in the uk, and a story arc that created a romance between her character and the character played by jason donovan, culminated in a wedding episode in 1987 that attracted an audience of 20 million british viewers.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,774,900,476 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam