Şunu aradınız:: İzleyemeyeceğim zamanım yok (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

İzleyemeyeceğim zamanım yok

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

zamanım yok.

İngilizce

i am out of time.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

uzun zamanım yok.

İngilizce

i don't have long.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

benim zamanım yok.

İngilizce

i have no time.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

boşa harcayacak zamanım yok.

İngilizce

i have no time to waste.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

her şeyi açıklayacak zamanım yok.

İngilizce

i don't have time to explain everything.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Üzgünüm. fazla zamanım yok.

İngilizce

i'm sorry. i don't have a lot of time.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

"İnmeye zamanım yok benim!"

İngilizce

"i don't have time for a stroke!"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

başka bir şey için zamanım yok.

İngilizce

i don't have time for anything else.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

zamanım yoktu.

İngilizce

i didn't have time.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu kitabı okurum ama zamanım yok.

İngilizce

i would read this book, but i don't have the time.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

amerika'ya gitmek için zamanım yok.

İngilizce

i have no time to go to america.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

benim kitap okumak için zamanım yok.

İngilizce

i have no time to read books.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

seninle konuşmak için daha fazla zamanım yok.

İngilizce

i have no more time to talk with you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

fazla zamanım yoktu

İngilizce

do not have much time

Son Güncelleme: 2013-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

almanca eğitimi almak istiyorum ama zamanım yok.

İngilizce

i'd like to study german, but i don't have the time.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

İstediğini arayacak zamanım yoktu.

İngilizce

i haven't had time to look for what you wanted.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

dün tv izlemek için zamanım yoktu.

İngilizce

i didn't have time to watch tv yesterday.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sipariş vermek için fazla zamanım yoktu

İngilizce

do not have much time

Son Güncelleme: 2013-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

zaman yok.

İngilizce

there isn't time.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

fazla zaman yok.

İngilizce

there isn't much time.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,788,631,241 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam