Şunu aradınız:: altyazıları her zaman göster (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

altyazıları her zaman göster

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

her zaman göster

İngilizce

always show

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

her zaman sunucu hatalarını göster

İngilizce

always show server errors

Son Güncelleme: 2014-09-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

koyucu göstergesini & her zaman göster

İngilizce

show putter & guideline

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

her zaman

İngilizce

always

Son Güncelleme: 2017-03-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

ev ve kök ögelerini her zaman göster

İngilizce

always show the root and home items.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

& her zaman

İngilizce

server %1 not found: %2

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

ev ve kök ögelerini her zaman & göster

İngilizce

always show home and root items

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

mümkünse her zaman yabancı mastarı göster

İngilizce

show always the foreign infinitive if possible

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

her zaman ara

İngilizce

always search

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

her zaman açız.

İngilizce

we're always hungry.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

& her zaman açık

İngilizce

& always on

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

her zaman üstte

İngilizce

always on top

Son Güncelleme: 2016-11-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

her zaman aldatıyorsun.

İngilizce

you always cheat.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

~her zaman yoksay

İngilizce

always i~gnore

Son Güncelleme: 2016-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

başka zaman dilimlerindeki zamanı göster

İngilizce

see the time in other timezones

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

tamamlanmış olan yapılacak işleri her zaman listenin altında göster

İngilizce

always display completed to-dos at the bottom of the list

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

zamanı göster

İngilizce

show time

Son Güncelleme: 2015-09-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

kullanılan zamanı göster

İngilizce

display the time used

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

alarma kalan zamanı göster

İngilizce

show time until alarm

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
8,030,986,292 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam