Şunu aradınız:: aristo (Türkçe - İngilizce)

aristo
aristotle

aristo'nun bahsettiği budur.
that's what aristotle was talking about.

taa aristo'ya kadar gidiyor.
it goes all the way back to aristotle.

aristo makedon monarşisine dalkavukluk ediyordu.
aristotle was toadying up to the macedonian monarchy.

aristo, bundan özellikle memnun kalmadı.
aristotle, in particular, he was not amused.

aristo etiğin matematiğe pek benzemediğini düşünüyordu.
aristotle thought ethics wasn't a lot like math.

ama peter, aristo'nun gerekçesi sizinkinden farklı.
but peter, aristotle doesn't agree with you that that's the reason.

aristo etrafındaki ustaların nasıl çalıştıklarını izlemeye meraklıydı.
so aristotle was very interested in watching how the craftsmen around him worked.

aristo'ya göre adalet, insanlara hak ettiğini vermektir.
according to aristotle, justice means giving people what they deserve.

ah - uh -- aristo "doğa tek olana karşıdır" demiştir.
ah, uh -- aristotle said that nature abhors one.

aristo her şeyin hareketettiğini ve bir şey tarafından hareket ettirildiğini yazmıştır.
* aristotle wrote how everything moved, and must be moved by something.

aristo evreninde darwin mantıksız olurdu. newton evreninde de mantıklı olmazdı.
darwin wouldn’t make sense in an aristotelian universe, and wouldn’t really make sense in a newtonian universe.

aristo' nun en modern bilgi birikimi albertus tarafından korunmuş ve sunulmuştur.
most modern knowledge of aristotle was preserved and presented by albert.

aristo'nun, en iyi flüt, en iyi flüt çalana verilmeli derkenki gerekçesi başkaydı.
aristotle had a different reason for saying the best flutes should go to the best flute players.

Çünkü, aristo ve newton evrenlerinin aksine bu evrende meydana getiriciyi koyacak dışarıda bir yer yok.
because there’s no place to put a maker outside, as there was in the aristotelian and the newtonian universe.

aristo fiziği temel alınarak, skolastik fizik maddeleri kendi doğasına göre hareket ediyormuş gibi tanımladı.
based on aristotelian physics, scholastic physics described things as moving according to their essential nature.

aristo evrendeki tüm maddelerin gökyüzünden ve 4 elementten meydana geldiğini bu elementlerin ise ateş, su ve hava olduğunu ileri sürmüştür.
aristotle believed that all matter was made up of aether, or some combination of four elements: earth, water, air, and fire.

aristo mutluluğu, "insan yaşamının ereği'; diğer bütün her şeyin amaçladığı son olarak tanımlar.
aristotle called happiness "the chief good," the end towards which all other things aim.

aristo şöyle dedi, “bizler herhangi bir konuda, ancak o konunun bize izin verdiği miktarda kesinlik arayabiliriz”
aristotle said, "we should seek only so much precision in each subject as that subject allows."

aristo demiştir ki, "pratik bilgelik," "ahlaki irade ve ahlaki becerinin birleşimidir."
"practical wisdom," aristotle told us, "is the combination of moral will and moral skill."