Şunu aradınız:: bana neden oyle gelmiyor o zaman (Türkçe - İngilizce)

bana neden yazmadın?
why didn't you write me?

bana neden ne uzun kanatları var
what's why my have long wings

bana ne zaman başlayacağımı söyle.
tell me when to begin.

cevabını bana ne zaman vereceksin?
when will you give me your answer?

lütfen bana ne zaman gideceğimi söyle.
please tell me when to go.

o, bana ne zaman evet diyeceğimi öğretti.
he told me when to say yes.

lütfen o zaman bana ne gördüğünü söyle.
please tell me what you saw then.

bana ne zaman orada olmam gerektiğini söyle.
tell me when i should be there.

kb: bana ne zaman durmam gerektiğini söyle.
kb: ok, tell me when to stop.

tom bana ne zaman yeni bir bilgisayar alacağımı sordu.
tom asked me when i was going to buy a new computer.

bana "neden resimlerinden bazılarını bana yollamıyorsun?" dedi.
she said, "why don't you send me your paintings?

açıkcası,o zaman bana ne anlattığını gerçekten anladığımı bilmiyorum.
frankly, i don't know that i really understood what he told me at the time.

tom bana ne zaman boston'a geri gitmeyi planladığımı sordu.
tom asked me when i was planning to go back to boston.

ve bana ne dedi? "seni seviyorum!" ruhlar her zaman bunu söylerler.
and what did she say to me? 'i love you!'" they always say that.

bana ne?
what do i care?

bana ne vereceksin
what you want

sen bana ne vereceksin
gelmiyorsun batman'a

bana ne verebilirsin?
what can you give me?

bana ne anımsattıklarını söyleyemem.
i can't say what they remind me of.

bana ne kadara mal olacak?
how much will it cost me?