Şunu aradınız:: barak (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

barak

İngilizce

barak

Son Güncelleme: 2012-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

debora ile avinoam oğlu barak o gün şu ezgiyi söylediler:

İngilizce

then sang deborah and barak the son of abinoam on that day, saying,

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

* barak 1,israil sistemi.hindistan donanması tarfındanda kullanıldı.

İngilizce

* barak 1 and barak 8, an israeli point defence missile system also used by indian navy.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

barak ziyaretinde dışişleri bakanı ahmet davutoğlu ile de bir araya geldi.

İngilizce

barak also met with foreign minister ahmet davutoglu during the visit.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

arafat barak'ın önerisini reddetti ve hemen bir karşı öneri yapmadı.

İngilizce

arafat rejected barak's offer and refused to make an immediate counter-offer.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

amerikan başkanı barak obama, bu ziyarette ve daha sonrasında bazı somut tekliflerde bulunmalı.

İngilizce

during this visit, and in the future, [us president barak] obama has to extend some tangible offers.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

ariel Şaron, o dönemde likud partisi içinden ehud barak’a karşı seçimlere girdi.

İngilizce

ariel sharon, at the time from the likud party, ran against ehud barak from the labour party.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

1997’de İsrail İşçi partisi lideri olarak yeni bir seçim arayışına girmedi ve ehud barak onun yerini aldı.

İngilizce

in 1997 he did not seek re-election as labor party leader and was replaced by ehud barak.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

barak obama kazandı - - çünkü insanları daha önce görülmemiş bir şekilde sosyal ağlar yardımıyla harekete geçirdi.

İngilizce

barack obama won — — because he mobilized people as never before through the use of social networks.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

arafat görüşmelere netanyahu'nun halefi ehud barak ile temmuz 2000'de camp david zirvesi'nde devam etti.

İngilizce

arafat continued negotiations with netanyahu's successor, ehud barak, at the camp david 2000 summit in july 2000.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

başkan barak obama, 2010 yılının aralık ayında polonya devlet başkanı bronisław komorowski ile bir toplantı yaparak polonya'nın vize muafiyet programına ekleneceği sözünü verdi.

İngilizce

president obama promised that poland would be added to the program, in a meeting with polish president bronislaw komorowski in december 2010; however no date has been set for when poland will be added.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

2001'de ehud barak’ın ariel sharon’a karsı başbakanlık seçimlerde yenilmesinin ardından, peres bir başka geri dönüş yaptı.

İngilizce

following ehud barak's defeat by ariel sharon in the 2001 direct election for prime minister, peres made yet another comeback.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

İsral savunma bakanı ehud barak, iki ülke arasındaki stratejik işbirliğini ilerletme fırsatlarının yanı sıra bölgedeki durumla ilgili olarak görüşmek üzere 12 Şubat'ta ankara'da türk yetkililerle bir araya geldi.

İngilizce

israeli defence minister ehud barak met with turkish officials in ankara on february 12th to discuss opportunities to boost strategic co-operation between the two countries, as well as the situation in the region.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

baraka (film)

İngilizce

baraka

Son Güncelleme: 2014-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
8,040,538,833 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam