Şunu aradınız:: belirledik (Türkçe - İngilizce)

röntgeninizde bir anormallik belirledik.
we have detected an abnormality on your x-ray.

aranızda ölümünüzü önceden biz belirledik.
it was we who decreed death among you.

o inkarcıların konağı olarak cehennemi belirledik.
indeed we have prepared hell to welcome the disbelievers.

fiyatlandırmayı sayfa başına 10 sent olarak belirledik.
and we sort of picked the price point of 10 cents a page.

böylece odaklanmak zorunda olduğumuz üç ana alan belirledik.
so we had three main areas that we had to focus on.

biz de bölgedeki kolay erişilir biyokütle kaynaklarını belirledik.
what we did was we found what were the locally available sources of biomass.

aranızda ölümünüzü önceden biz belirledik. kimse bizi engelleyemez:
it is we who have ordained death among you, and we have not been beaten –

holding denetimini zorlu holding denetim genel müdürlüğü belirlediği tarihte yapar.
the holding conducts the audit on the date designated by general directorate of zorlu holding audit.