Şunu aradınız:: belirlemiyoruz (Türkçe - İngilizce)

bu demek değil ki, öncelikleri belirlemiyoruz verilen her karar bir önceliklendirmedir aslında, dolaylı yoldan da olsa öncelikleri belirliyoruz- ama tabii bunların detaylandırılıp, üzerinde konuşularak yapılan önceliklendirmeler kadar etkili olması mümkün olmuyor.
so it doesn't mean that we are not prioritizing -- any decision is a prioritization, so of course we are still prioritizing, if only implicitly -- and that's unlikely to be as good as if we actually did the prioritization, and went in and talked about it.

almanya başbakanı angela merkel fransa ve polonya cumhurbaşkanları jacques chirac ve lech kaczynski ile yaptığı görüşmeler sonrasında, "avrupa komisyonu'nun türkiye'de 2007 sonbaharında yapılacak seçimlerle 2009 baharında yapılacak avrupa seçimleri arasında bir zamnada bir rapor hazırlaması için kampanya düzenleyeceğiz." diyerek şöyle devam etti: "bir tarih belirlemiyoruz ama bu arada türkiye'nin ankara anlaşmasına uyup uymadığını göreceğiz."
"we will campaign for the european commission to draft a report some time between the elections in turkey in autumn 2007 and the european elections in spring 2009," german chancellor angela merkel said following talks with the french and polish presidents, jacques chirac and lech kaczynski. "we are not fixing a date but around that time we will see whether turkey has adopted the ankara accord," she said.