Şunu aradınız:: bende çok benzetiyorum (Türkçe - İngilizce)

beni çok güldürüyorsun.
you crack me up.

beni çok az tanıyorsun.
how little you know me...

beni çok fazla incitiyor
it hurts me so much.

bence çok heyecanlı olacaksın
i think you will be very exciting

bence çok memnun kalacaksın.
i think you'll be very pleased.

benim çok sorum var aslında
i actually have many questions

bence çok heyecanlı kitabı olacak
i think the book will be very exciting

babamın ölümü beni çok kötü etkilemişti.
his death hit me pretty hard.

ahtapot beni çok küçük yaşlarda büyüledi.
i first became fascinated with octopus at an early age.

fakat , bence çok önemli bir iş yapıyorlar.
but i think they're doing very important work.

bence çok hızlı olduğu için hiç dikkat çekmez.
i think it does not attract any attention because it is very fast.

benim çok fazla materyalist olduğumu düşünüyor musunuz?
do you think i'm too materialistic?

ve bence çok azımız gününü... ...ekmek yemeden geçiriyor.
and i think few of us spend the day without eating bread in some form.