Şunu aradınız:: benden ne istiyorsun (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

benden ne istiyorsun

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

ne istiyorsun?

İngilizce

what do you want?

Son Güncelleme: 2015-07-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Boracasli14

Türkçe

başka ne istiyorsun?

İngilizce

what else do you want?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14

Türkçe

kahvaltı için ne istiyorsun?

İngilizce

what do you want for breakfast?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14

Türkçe

jenny, noel için ne istiyorsun?

İngilizce

what do you want for christmas, jenny?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14

Türkçe

ne istiyorsun? bir hayvan istiyorum.

İngilizce

what do you want? i want an animal.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14

Türkçe

İsa, ‹‹anne, benden ne istiyorsun? benim saatim daha gelmedi›› dedi.

İngilizce

jesus saith unto her, woman, what have i to do with thee? mine hour is not yet come.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14

Türkçe

tom, akşam yemeği için ne istiyorsun?

İngilizce

tom, what do you want for supper?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14

Türkçe

benden ne istiyorlar? yani, kim bu kişi?

İngilizce

what do they want from me? like, who's that?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14

Türkçe

benim adımla benden ne dilerseniz yapacağım.››

İngilizce

if ye shall ask any thing in my name, i will do it.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14

Türkçe

benden neden nefret ediyorsun?

İngilizce

why do you hate me?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14

Türkçe

ne istiyorsunuz?

İngilizce

what are you going to have?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14

Türkçe

tom'un benden neden hoşlanmadığını asla anlayamadım.

İngilizce

i never could figure out why tom didn't like me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14

Türkçe

daha ne istiyoruz.

İngilizce

they said: "o our father!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

o ne istiyor?

İngilizce

what does he want?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14

Türkçe

ne istiyorsa yapabilir.

İngilizce

he may do whatever he wants to.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14

Türkçe

beni ne zaman arayacaksın

İngilizce

ok dear

Son Güncelleme: 2024-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14

Türkçe

her ne istiyorsanız buyrun.

İngilizce

please help yourself to whatever you like.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14

Türkçe

bence ne düşündüğümü biliyorsun.

İngilizce

i think you know what i think.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14

Türkçe

beni ne ile müjdeliyorsunuz? dedi.

İngilizce

what good news are you giving me then?"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Boracasli14
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

tom benim ne yapacağımı bilmiyor.

İngilizce

tom doesn't know what i'm going to do.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Boracasli14

Daha iyi çeviri için
7,787,288,105 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam