İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
beyinlerimiz büyüdüğü iin
because brains are expensive.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ama beyinlerimiz farklı evrimleşti.
but we did not evolve to have the same brain.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cunku biliyorum ki beyinlerimiz cok saglam.
because i know our brains are resilient.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oynamak: beyinlerimiz oynamak üzere bağıntılanmıştır.
play: our brains are hardwired for play.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bu teoriye göre büyük beyinlerimiz mimlerin bir ürünü.
so, the big brain, on this theory, is driven by the memes.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bizim, taşların içinden yürüyemeyen, orta-boy atalarımızdan evrilmiş beyinlerimiz var.
we have brains that evolved in medium-sized ancestors which couldn't walk through rocks.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"beyinlerimiz ele geçirildi, hepimiz birer bağımlıyız" türünden şeyleri bilirsiniz.
but you know, sort of "our brains have been manipulated; we're all addicts."
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ve beyinlerimiz, --çok önemli beyinlerimiz-- denize yürüyen suların drenajlarını yansıtmakta.
and our brains -- our celebrated brains -- reflect a drainage of a tidal marsh.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: