İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yer bilimci
geologists
Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
İklim bilimci
climatologists
Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o bir deniz bilimci.
he's an oceanographer.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Öyle görünüyor ki o aslında bir bilgisayar bilimci.
turns out i think he's actually a computer scientist.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bu örnekte de, bilimci ve tasarımcı karışımı var.
in this case too, you have a mixture of scientists and designers.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bu üç bilimci 1946 nobel kimya Ödülünü kazandılar.
these three scientists were awarded the 1946 nobel prize in chemistry.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bu, siyaset bilimci james payne'in argümanından.
this was an argument from the political scientist james payne.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nobel fizyoloji veya tıp Ödülü sahibi ilk kadın bilimci.
she was the first woman to be awarded the nobel prize in physiology or medicine.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bilimsel adı alman doğa bilimci johann andreas naumann'dan gelir.
the scientific name of this bird commemorates the german naturalist johann andreas naumann.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ben bir çevre bilimciyim, çoğunlukla mercan resifleri alanında bir çevre bilimci.
i'm an ecologist, mostly a coral reef ecologist.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kavramsal bilimci george lakoff matematik ve bilimdeki sonsuz kavramını bir metafor olarak görür.
cognitive scientist george lakoff considers the concept of infinity in mathematics and the sciences as a metaphor.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
norveçli sosyal bilimci evelin lindner'in söylediği gibi, "karamsarlık güzel zamanların lüksüdür...
as norwegian social scientist evelin lindner has observed, "pessimism is a luxury of good times ...
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
elisabeth noelle-neumann (19 aralık 1916 – 25 mart 2010) alman siyaset bilimci.
elisabeth noelle-neumann (19 december 1916 – 25 march 2010) was a german political scientist.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aslında türden ilk olarak sözeden abd'li bir başka doğa bilimci olan w. t. white'tır.
however, the species was first documented by another american naturalist, w. t. white.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afrika fili, ilk olarak alman doğa bilimci johann friedrich blumenbach tarafından 1797 yılında "elephas africana" olarak tanımlanmıştır.
the african elephant was first named by german naturalist johann friedrich blumenbach in 1797 as "elephas africana".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
alfred goodman gilman 1 temmuz 1941 new haven (connecticut) doğumlu abd vatandaşı farmakolojist (ilaç bilimci).
alfred goodman gilman (born july 1, 1941) is an american pharmacologist and biochemist.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
johann friedrich gmelin, (8 ağustos 1748–1 kasım 1804) alman doğa bilimci, böcek bilimci ve botanikçi.
johann friedrich gmelin (8 august 1748 – 1 november 1804) was a german naturalist, botanist, entomologist, herpetologist and malacologist.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jean-charles de borda (4 mayıs 1733, 19 Şubat 1799) fransız matematikçi, fizikçi, sosyal bilimci ve denizci.
jean-charles, chevalier de borda (may 4, 1733 – february 19, 1799) was a french mathematician, physicist, political scientist, and sailor.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
harold adams innis (5 kasım 1894 – 8 kasım 1952), kanadalı ekonomi politikası profesörü, ekonomi tarihçisi ve iletişim bilimci.
harold adams innis (; november 5, 1894 – november 8, 1952) was a canadian professor of political economy at the university of toronto and the author of seminal works on media, communication theory and canadian economic history.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
robert alan dahl (17 aralık 1915, iowa - 5 Şubat 2014), demokrasi alanındaki çalışmalarıyla ün kazanmış abd'li siyaset bilimci.
robert alan dahl (; december 17, 1915 – february 5, 2014) was a political theorist and sterling professor of political science at yale university.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: