Şunu aradınız:: bitirmesi çok uzun sürdü (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

bitirmesi çok uzun sürdü

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

eşyaları paketlemek çok uzun sürdü.

İngilizce

it took me ages to pack up my stuff.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Çok uzun

İngilizce

very long

Son Güncelleme: 2018-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu çok uzun.

İngilizce

it's too long.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

Çok uzun Çalma

İngilizce

extended play

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

adres çok uzun.

İngilizce

the address is too long.

Son Güncelleme: 2018-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

http adresi çok uzun

İngilizce

the http address is too long

Son Güncelleme: 2014-09-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu cümle çok uzun.

İngilizce

this sentence is too long.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

hata: formül çok uzun

İngilizce

error: formula overflow

Son Güncelleme: 2012-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

rw: tamam, burada kesmem gerekecek, çünkü çok uzun sürdü.

İngilizce

rsw: well, i'm going to wind this up and wind up the meeting because it's been very long.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

onları çok uzun bekletmemelisin.

İngilizce

you should not keep them waiting so long.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

o çok uzun kaldı mı?

İngilizce

did he stay very long?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

daha şimdiden çok uzun bekledim.

İngilizce

i've waited too long already.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

hata: karakter zinciri çok uzun

İngilizce

error: string overflow

Son Güncelleme: 2012-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

"o çok uzun zaman önce öldü.

İngilizce

i said, "he passed away a long time ago.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

belirtilen yol çok uzun: [2].

İngilizce

the specified path is too long [2].

Son Güncelleme: 2016-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

inşallah çok uzun bir süre beklemeden geleceğiz

İngilizce

hopefully before long, we will come

Son Güncelleme: 2011-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

umarım çok uzun süre beklememize gerek yok.

İngilizce

i hope we don't have to wait for too long.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

cildinizi çok uzun süre güneşe maruz bırakmayın.

İngilizce

don't expose your skin to the sun for too long.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

bu kampanyaların çok uzun süre devam ettiğini zannetmiyorum.

İngilizce

i don't think they lasted very long.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kız çok uzun süredir vermeer'le birlikte stüdyoda.

İngilizce

she's in the studio with him for a long time.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,793,368,970 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam