İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
İşte biz de sizi unuttuk.
for your having ignored it, we have ignored you.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kuşkusuz, biz de sizi unuttuk.
for your having ignored it, we have ignored you.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(Şimdi) biz de sizi unuttuk.
for your having ignored it, we have ignored you.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
biz de size teşekkür ederiz
thank you for your attention
Son Güncelleme: 2022-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
biz de sizin yanınızda olacağız."
and we'll stand with you," he said.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
biz de sizin yaptıklarınızdan sorumlu olmayız."
"you will not be asked about our sins, nor shall we be asked of what you do."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bekleyiniz, doğrusu biz de sizinle birlikte beklemekteyiz."
await then, we also are with you awaiting.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
haydi bekleyin; şüphesiz biz de sizinle beraber beklemekteyiz.
await then, we also are with you awaiting.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
münafıklar şöyle seslenirler: “biz de sizinle beraber değil miydik?”
the hypocrites will call to the believers, "were we not with you?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"bizim de size karşı bir gücümüz yoktu.
"and we had no authority over you. nay!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(münafıklar) onlara seslenirler: "biz de sizinle beraber değil miydik?"
the hypocrites will call out to the faithful: "were we not on your side?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor