Şunu aradınız:: biz hile bulmada bir numarayız (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

biz hile bulmada bir numarayız

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

bir numaraysa

İngilizce

if a number

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

eğer bir numara

İngilizce

if a number

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bir numara al.

İngilizce

take a number.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ama biz timsahı pek zeki bulmayız, bir insan gibi değildir yani.

İngilizce

but we don't consider the alligator very intelligent, not like in a human sort of way.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

port, bir numara olmalıdır

İngilizce

the port must be a number

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bayağı büyük bir numara.

İngilizce

it is quite a big number.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ben ucuzlukta bir numara derim yani.

İngilizce

i think it is number one in terms of cheapness.

Son Güncelleme: 2018-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bunların başında bir numara tabi tanıtımdır.

İngilizce

the main one is the promotion.

Son Güncelleme: 2018-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

aynı zamanda İngiltere listesinde de bir numara oldu.

İngilizce

it also peaked at number one in the united kingdom.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ve fotoğraf yine bu manzaraları araştırıp bulmanın bir yoluydu.

İngilizce

and to me, again, photography was a way in which i could explore and research the world, and find those places.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

dokun ve rastgele bir numara çevirsin gibi."

İngilizce

touch it and it dials a number at random."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bf: uuu! daha gelişmiş bir numara umuyorsun.

İngilizce

dh: wow! bf: hoping for a little more build.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bayanlar baylar, harika yedi saat youtube da bir numara olan şarkı.

İngilizce

ladies and gentlemen, for seven blissful hours it was the number one video on youtube.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

adele aynı zamanda arka arkaya üç şarkısıyla listede bir numara olmayı başaran ilk İngiliz kadın sanatçı oldu.

İngilizce

adele is the first female british artist in history to have three consecutive us number ones.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bunu yapabilmek içinse ufak bir numara var: yiyecekleri görme biçimi olarak kullanmak.

İngilizce

the trick is to join them up, to use food as a way of seeing.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

albüm, eminem'in abd'de bir numara olan yedinci albümü oldu.

İngilizce

it became eminem's seventh album to debut at no 1 on the billboard 200.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

albüm avustralya'da bir numara olurken birleşik krallık'ta iki numaraya kadar yükseldi.

İngilizce

it peaked at number one in australia and number two in the united kingdom.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

dişiler normalde her yıl bir yavru doğrurur, fakat bazı zamanlar tembel hayvanların düşük düzeydeki hareketliliği, dişilerin erkekleri bulmasını bir yıldan fazla uzatabilir.

İngilizce

females normally bear one baby every year, but sometimes sloths' low level of movement actually keeps females from finding males for longer than one year.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu numara her iş/belge için kullanılması zorunlu olmayan, üretilen dokümanlara (pafta vb.) daha kolay erişim sağlanabilmesi amacına yönelik olarak eklenebilecek bir numaradır.

İngilizce

this number is a number that is not required to be used for each work/document and that can be added on the purpose of providing easier access to the document (map section, etc.) created.

Son Güncelleme: 2019-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,775,921,168 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam